検索ワード: ncc (英語 - スロベニア語)

[part-ncc]
[del ncc]

the ncc supervises the fulfilment of the national plan for the introduction of the euro.
nacionalni usklajevalni odbor nadzoruje izpolnjevanje nacionalnega načrta za uvedbo eura.

the ncc is set at a very high political level and can not really enter the technicalities.
nacionalni usklajevalni odbor je na zelo visoki politični ravni in ne more obravnavati tehničnih podrobnosti.

this ncc also facilitates communication regarding all cms-related matters in the member states.
ta ncc lajša tudi komunikacijo o zadevah v zvezi s cms med državami članicami.

 part-ncc: (specify if passenger and/or cargo)
 del ncc: (navedite, ali so operacije potniške in/ali tovorne)

the relevant ncc is consulted on communications containing cms data addressed to the public, to credit institutions and to the manufacturers of relevant equipment.
z ustreznim ncc potekajo posvetovanja o sporočilih, ki vsebujejo podatke cms, naslovljene na javnost, kreditne institucije in proizvajalce ustrezne opreme.

the strategy for the protection of consumers adopted by the ncc set the general framework of consumers' protection during the changeover.
strategija za varstvo potrošnikov, ki jo je sprejel nacionalni usklajevalni odbor, je določila splošni okvir varstva potrošnikov v času prevzema eura.

upon agreement of the ecb, the ncc authorises the different levels of access to the cms referred to in article 3, in accordance with paragraph one above.
po dogovoru z ecb odobri ncc v skladu z odstavkom ena zgoraj različne ravni dostopa do cms iz člena 3.

nccs regulate neurotransmitter release in specific neuronal populations responsible for the spinal processing of pain.
n-tip zaviralec kalcijevih kanalčkov uravnava sproščanje nevrotransmiterjev v specifičnih živčnih končičih, odgovornih za prevajanje bolečine po hrbtenjači.