プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
does the scheme include a clause stipulating that the expenditure on eligible intangible investment must not exceed 25 % of the standard base in the case of large firms?
ali shema pomoči vključuje klavzulo, ki predpisuje, da izdatki za upravičeno nematerialno naložbo ne smejo biti večji kakor 25 % standardne osnove pri velikih podjetjih?
purchase of software and further development of software up to 60 % of total investment exceeds the limit of 25 % of investment into intangible assets on top of the standard base.
nakup programske opreme in nadaljnji razvoj programske opreme do 60 % celotne naložbe poleg standardne osnove presega mejo 25 % naložb v nematerialna sredstva.
while judgement is always required in assessing materiality for financial reporting purposes, this standard bases the recognition and disclosure decision on data for the interim period by itself for reasons of understandability of the interim figures.
medtem ko se pri ocenjevanju bistvenosti za potrebe računovodskega poročanja vedno zahteva presoja, izhaja ta standard pri odločanju o pripoznavanju in razkrivanju zaradi razumljivosti medletnih številk iz podatkov za medletno obdobje.