検索ワード: abundance (英語 - スワヒリ語)

say: 'the abundance.'
sema: kilicho chepesi.

abundance distracts you.
kumekushughulisheni kutafuta wingi,

and fruit in abundance.
na matunda mengi,

and an abundance of fruits,
na matunda mengi,

how we pour down rain in abundance,
hakika sisi tumemimina maji kwa nguvu,

lo! we have given thee abundance;
hakika tumekupa kheri nyingi.

and so he had fruit in abundance.
naye alikuwa na mazao mengi.

surely we have given thee abundance;
hakika tumekupa kheri nyingi.

and then granted him resources in abundance.
na nikamjaalia awe na mali mengi,

and spoils in abundance that they are taking.
na ngawira nyingi watakazo zichukua.

gods abundance favour on me today and forever
leo

and to whom i have granted resources in abundance,
na nikamjaalia awe na mali mengi,

he has given you abundance of cattle and children
amekupeni wanyama wa kufuga na wana.

he says, "i have spent wealth in abundance."
anasema: nimeteketeza chungu ya mali.

to thee have we granted the fount (of abundance).
hakika tumekupa kheri nyingi.

and do we not send down from the clouds water in abundance,
na tukateremsha maji yanayo anguka kwa kasi kutoka mawinguni,

>from the rain clouds we send waters pouring down in abundance,
na tukateremsha maji yanayo anguka kwa kasi kutoka mawinguni,

but if they separate, allah will compensate each out of his abundance.
na wakitengana mwenyezi mungu atamtosheleza kila mmoja katika wao kwa ukunjufu wake.

he may say (boastfully); wealth have i squandered in abundance!
anasema: nimeteketeza chungu ya mali.

(o prophet), we have surely bestowed upon you good in abundance.
hakika tumekupa kheri nyingi.