Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
say: 'the abundance.'
sema: kilicho chepesi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abundance distracts you.
kumekushughulisheni kutafuta wingi,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and fruit in abundance.
na matunda mengi,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and an abundance of fruits,
na matunda mengi,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how we pour down rain in abundance,
hakika sisi tumemimina maji kwa nguvu,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo! we have given thee abundance;
hakika tumekupa kheri nyingi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and so he had fruit in abundance.
naye alikuwa na mazao mengi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
surely we have given thee abundance;
hakika tumekupa kheri nyingi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and then granted him resources in abundance.
na nikamjaalia awe na mali mengi,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and spoils in abundance that they are taking.
na ngawira nyingi watakazo zichukua.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gods abundance favour on me today and forever
leo
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and to whom i have granted resources in abundance,
na nikamjaalia awe na mali mengi,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he has given you abundance of cattle and children
amekupeni wanyama wa kufuga na wana.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he says, "i have spent wealth in abundance."
anasema: nimeteketeza chungu ya mali.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
to thee have we granted the fount (of abundance).
hakika tumekupa kheri nyingi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and do we not send down from the clouds water in abundance,
na tukateremsha maji yanayo anguka kwa kasi kutoka mawinguni,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
>from the rain clouds we send waters pouring down in abundance,
na tukateremsha maji yanayo anguka kwa kasi kutoka mawinguni,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but if they separate, allah will compensate each out of his abundance.
na wakitengana mwenyezi mungu atamtosheleza kila mmoja katika wao kwa ukunjufu wake.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he may say (boastfully); wealth have i squandered in abundance!
anasema: nimeteketeza chungu ya mali.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(o prophet), we have surely bestowed upon you good in abundance.
hakika tumekupa kheri nyingi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: