Je was op zoek naar: so kann ich dir dann genauere info geben (Duits - Engels)

dass kann ich dir nicht geben,
cuz i do not want the blame

nur eines kann ich dir geben:
one only thing i can give you:

kann ich dir die ruhe im grabe geben?
and can i not obtain rest in the grave for you?

so kann ich
so kann ich dich

„was kann ich dir schon geben, o herr?
“do you see, o lord, what i can give you?

da kann ich dir
da kann ich dir

kann ich dir schicken.
kann ich dir schicken.

kann ich dir helfen?
may i help you?

kann ich dir dann noch in die augen seh'n
close your eyes, breathe in,

kann ich dir nicht sagen
that is just what i need

da kann ich dir nicht ga...
also i can not give support for your vers...

da kann ich dir nur zustimmen ;)
i'll give it a try ;)

kann ich dir da eine anfrage schicken
anfrage

da kann ich dir auch nicht weiterhelfen.
da kann ich dir auch nicht weiterhelfen.

kann ich dir meine lieblingsmomente nennen?
can i give you my favorite moments?

lisa, kann ich dir den bericht schicken?
lisa, can i send you the report?

darüber hinaus kann ich dir nicht helfen.
beyond that i cannot help you.

kann ich dir sonst noch bei etwas helfen?
is there anything else i can help you with?

"also, was kann ich dir zaubern, kleine?"
the man smiled friendly as he leaned over the counter to address the cute three years old. "well, what can i get you, little one?"

doch kann ich dir nicht helfen. schweigen folgte.
it was followed by silence.