検索ワード: awaiting shipment (英語 - スワヒリ語)

lo! we are awaiting with you.
basi ngojeni, nasi tunangoja pamoja nanyi.

await then, we also are with you awaiting.
basi ngojeni, nasi tunangoja pamoja nanyi.

and await; as verily we are awaiting.
na ngojeni, na sisi tunangoja.

say: each is awaiting; so await ye!
sema: kila mmoja anangoja.

there is a painful punishment awaiting the unbelievers.
na kwa makafiri iko adhabu chungu.

are they awaiting the hour of doom to come upon them suddenly?
kwani wanangojea jengine isipo kuwa iwafikie saa (ya kiyama) kwa ghafla?

say: 'await! i shall be awaiting with you.'
sema: tarajieni, na mimi pia ni pamoja nanyi katika kutarajia.

greece: outcry over arms shipment to israel · global voices
ugiriki: malalamiko kuhusu usafirishwaji wa silaha kuelekea israeli

they are awaiting only for one cry to seize them while they are yet disputing,
hawangojei ila ukelele mmoja tu utakao wachukua nao wamo kuzozana.

he is currently awaiting a re-trial and is under a travel ban.
kwa sasa anasubiri kushitakiwa na haruhusiwi kusafiri.

child awaiting heart surgery via la chaine de l'espoir with their permission
picha kwa hisani ya la chaine de l'espoir imetumiwa kwa ruhusa yao

i thought to myself and smiled back at her, enthusiastically awaiting her description of dinner.
nilijiwazia na kumrejeshea kutabasamu, kwa hamu nikisubiri ufafanuzi wa chakula cha jioni.

she shares a 15 sq m space with two other women, both awaiting charges on economic crimes.
waziri mkuu huyu wa zamani amewekwa kwenye chumba chenye ukubwa wa mita zipatazo 15 pamoja na wanawake wengine wawili, wote wakisubiri kesi za uhujumu uchumi.

as of 14 april 2020, the app was awaiting approval by the google play store and apple app store.
kutikia tarehe 14 aprili 2020, programu ilikuwa inasubiri kuidhinishwa na google play store na appple app store.

are they awaiting anything other than the last hour that it should suddenly come upon them without their even perceiving it?
je! nini wanangojea ila saa iwajie kwa ghafla na wala wao hawatambui?

and if thou turnest away from them awaiting a mercy from thy lord which thou hopest, then speak unto them a gentle speech.
na ikiwa unajikurupusha nao, nawe unatafuta rehema ya mola wako mlezi unayo itaraji, basi sema nao maneno laini.

o you who have believed, do not enter the houses of the prophet except when you are permitted for a meal, without awaiting its readiness.
enyi mlio amini! msiingie nyumba za nabii ila mpewe ruhusa kwenda kula, sio kungojea kiwive.

so turn aside from them (o muhammad saw) and await, verily they (too) are awaiting.
basi wapuuze, nawe ngonja; hakika wao wanangoja.

for those who swear off from their wives is a awaiting of four months; then if they go back, verily allah is forgiving, merciful.
kwa wanao apa kuwa watajitenga na wake zao, wangojee miezi mine. wakirejea basi mwenyezi mungu hakika ni mwenye kusamehe na mwenye kurehemu.

and he was in the city, fearing, awaiting, when lo! he who had asked his assistance the day before was crying out to him for aid.
akapambazukiwa mjini asubuhi naye ana khofu, akiangalia huku na huku. mara yule yule aliye mtaka msaada jana akawa anampigia kelele amsaidie.