検索ワード: awnings (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

awnings

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

when waves cover them like awnings; they invoke allah, putting exclusive faith in him.

スワヒリ語

na wimbi linapo wafunika kama wingu, wao humwomba mwenyezi mungu kwa kumsafia dini.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and if a wave enshroudeth them like awnings, they cry unto allah, making their faith pure for him only.

スワヒリ語

na wimbi linapo wafunika kama wingu, wao humwomba mwenyezi mungu kwa kumsafia dini.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

verily we have gotten ready for the wrong-doers a fire the awnings whereof shall encompass them; and if they cry for relief they shall be relieved with water like the dregs of oil scalding their faces.

スワヒリ語

hakika sisi tumewaandalia wenye kudhulumu moto ambao utawazunguka kama khema. na wakiomba msaada watasaidiwa kwa kupewa maji kama mafuta yaliyo tibuka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

fire will be an awning over them.

スワヒリ語

juu yao utakuwa moto ulio fungiwa kila upande.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,459,307 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK