検索ワード: comfort (英語 - スワヒリ語)

comfort
wasaa

god comfort them
mungu awafariji na awape amani

to comfort him.
kunyanyasa

it's my comfort
faraja yangu

after stress comfort
baada ya dhiki faraja

and the comfort they enjoyed.
na neema walizo kuwa wakijistareheshea!

it is but a brief comfort.
hiyo ni starehe ndogo.

and comfort wherein they were amused.
na neema walizo kuwa wakijistareheshea!

the poem of development by group comfort
the poem of development by kundi faraja

if this should happen, please comfort me.
kama hili litatokea, tafadhali, unifariji.

god has sent this glad news to comfort your hearts.
na mwenyezi mungu hakufanya haya ila kuwa ni bishara na ili nyoyo zenu zituwe.

the life of this world is but comfort of illusion.
na maisha ya dunia si kitu ila ni starehe ya udanganyifu.

i have found comfort god has given me a bridge
mungu amenipa faraja

remembrance of god certainly brings comfort to all hearts.
hakika kwa kumkumbuka mwenyezi mungu ndio nyoyo hutua!

and whatever of comfort ye enjoy, it is from allah.
na neema yoyote mliyo nayo inatoka kwa mwenyezi mungu.

and they believed, therefor we gave them comfort for a while.
basi wakaamini, na tukawastarehesha kwa muda.

unless by mercy from us, and as a comfort for a while.
isipo kuwa kwa rehema zitokazo kwetu na starehe kwa muda.

but little is the comfort of this life, as compared with the hereafter.
lakini starehe za maisha ya dunia kulinganisha na ya akhera ni chache.

but little is the comfort of this life, compared to that of the hereafter.
lakini starehe za maisha ya dunia kulinganisha na ya akhera ni chache.

indeed this day the dwellers of paradise are in comfort, with blissful hearts.
hakika watu wa peponi leo wamo shughulini, wamefurahi.