検索ワード: deficient (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

deficient

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

brazil: the deficient prison systems of the americas

スワヒリ語

brazil: mfumo wa kimarekani wa magereza wenye mapungufu

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and establish weight in justice and do not make deficient the balance.

スワヒリ語

na wekeni mizani kwa haki, wala msipunje katika mizani.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and keep up the balance with equity and do not make the measure deficient.

スワヒリ語

na wekeni mizani kwa haki, wala msipunje katika mizani.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

but when they measure out to others or weigh out for them, they are deficient.

スワヒリ語

na wao wanapo wapimia watu kwa kipimo au mizani hupunguza.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

but if the debtor is mentally deficient, or weak, or unable to dictate, then let his guardian dictate with honesty.

スワヒリ語

na akiwa mwenye kudaiwa ni mtu aliye pumbaa au mnyonge au hawezi kuandikisha mwenyewe, basi aandikishe mlinzi wake kwa uadilifu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

excepted are those with whom you made a treaty among the polytheists and then they have not been deficient toward you in anything or supported anyone against you; so complete for them their treaty until their term [has ended].

スワヒリ語

isipo kuwa washirikina ambao mliahidiana nao kisha wasikupunguzieni chochote, wala hawakumsaidia yeyote dhidi yenu, basi hao watimizieni ahadi yao mpaka muda wao.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,256,935 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK