検索ワード: defined limits (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

defined limits

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

gratification, defined.

スワヒリ語

kutosheka, ndio elezo lake.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

these are the limits set by god.

スワヒリ語

hiyo ndiyo mipaka ya mwenyezi mungu, msiikiuke.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

these are the limits set by allah.

スワヒリ語

na hiyo ndiyo mipaka ya mwenyezi mungu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

in fact, you have transgressed the limits.”

スワヒリ語

kumbe nyinyi ni watu wafujaji!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and those are the set limits of allah.

スワヒリ語

hiyo ndiyo mipaka ya mwenyezi mungu, msiikiuke.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

something defined or considered, amazing or entertaining

スワヒリ語

makorokocho

最終更新: 2019-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they are now testing the limits of online regulation.

スワヒリ語

hivi sasa wanaijaribu mipaka ya udhibiti wa kwenye mtandao.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and those are the limits [set by] allah.

スワヒリ語

hiyo ndiyo mipaka ya mwenyezi mungu, msiikiuke.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

those who transgress god’s limits are the unjust.

スワヒリ語

na watakao ikiuka mipaka ya mwenyezi mungu, hao ndio madhaalimu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

nay, you are a people that has transgressed all limits."

スワヒリ語

ama kweli nyinyi ni watu mnao ruka mipaka!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

rwanda currently has a constitutional two term limits for the presidency.

スワヒリ語

rwanda hivi sasa inao ukomo wa vipindi viwili vya kikatiba kwa urais.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but those whose desires exceed those limits are transgressors;-

スワヒリ語

lakini anaye taka kinyume cha haya, basi hao ndio warukao mipaka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

after this whoever exceeds the limits shall be in grave penalty.

スワヒリ語

na atakaye vuka mipaka baada ya haya, basi yeye atapata adhabu chungu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so whoever desires more than these two – they are crossing the limits.

スワヒリ語

lakini anaye taka kinyume cha haya, basi hao ndio warukao mipaka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

any sharing of data with third parties would have to be defined in law;

スワヒリ語

lazima kushiriki data yote na wahusika wengine ufafanuliwe kwa sheria;

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and whosoever transgresses the set limits of allah, then indeed he has wronged himself.

スワヒリ語

na mwenye kuikiuka mipaka ya mwenyezi mungu, basi amejidhulumu nafsi yake.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for whoso transgresseth allah's limits: such are wrong-doers.

スワヒリ語

na watakao ikiuka mipaka ya mwenyezi mungu, hao ndio madhaalimu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and do not exceed the proper limits, for he does not love those who exceed the proper limits.

スワヒリ語

wala msitumie kwa fujo. hakika yeye hawapendi watumiayo kwa fujo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

these are the limits of god—whoever oversteps god’s limits has wronged his own soul.

スワヒリ語

na mwenye kuikiuka mipaka ya mwenyezi mungu, basi amejidhulumu nafsi yake.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

whatever might be said about michael jackson, whatever one might think of him - one thing is certain: he defined an era.

スワヒリ語

chochote kinaweza kusemwa kuhusu michael jackson, vyovyote vile mtu anavyomfikiria – jambo moja liko wazi: aliandika kielelezo cha wakati.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,261,951 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK