検索ワード: fetching the ark of the lord (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

fetching the ark of the lord

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

the joy of the lord

スワヒリ語

furaha ya bwana ndio nguvu yangu

最終更新: 2024-03-15
使用頻度: 1
品質:

英語

the confession of the lord

スワヒリ語

ndeka

最終更新: 2022-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fear of the lord

スワヒリ語

kumcha bwana

最終更新: 2022-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for the love of the lord is good

スワヒリ語

kupendwa raha asikwambie mtu

最終更新: 2023-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may the name of the lord be praised

スワヒリ語

tunaomba mungu atawale

最終更新: 2021-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may the grace of the lord be with you

スワヒリ語

neema ya bwana iwe nawe

最終更新: 2022-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the lord of the rings

スワヒリ語

mtaka cha mvunguni huinama

最終更新: 2023-06-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

the church of the lord jesus christ jesus

スワヒリ語

kanisa la bwana wetu kristo yesu

最終更新: 2024-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the lord of the glorious throne,

スワヒリ語

mwenye kiti cha enzi, mtukufu,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

but the bounty of the lord - rehearse and proclaim!

スワヒリ語

na neema za mola wako mlezi zisimlie.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i fear the lord of the universe".

スワヒリ語

hakika mimi namwogopa mwenyezi mungu, mola mlezi wa walimwengu wote.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i fear god, the lord of the universe,

スワヒリ語

hakika mimi namwogopa mwenyezi mungu, mola wa walimwengu wote.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a revelation by the lord of the worlds.

スワヒリ語

ni uteremsho unao toka kwa mola mlezi wa walimwengu wote.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and that he is the lord of the sirius;

スワヒリ語

na kwamba hakika yeye ndiye mola mlezi wa nyota ya shii'ra.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for equating you with the lord of the worlds.

スワヒリ語

tulipo kufanyeni ni sawa na mola mlezi wa walimwengu wote.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

blessed is allah, the lord of the universe.

スワヒリ語

kuumba na amri ni zake. ametukuka kabisa mwenyezi mungu, mola mlezi wa viumbe vyote.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

'i am a messenger of the lord of the worlds

スワヒリ語

lakini mimi ni mtume niliye toka kwa mola mlezi wa viumbe vyote.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all praise unto allah, the lord of the worlds!

スワヒリ語

sifa njema zote ni za mwenyezi mungu, mola mlezi wa walimwengu wote.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

saying, "we believe in the lord of the worlds,

スワヒリ語

wakasema: tunamuamini mola mlezi wa walimwengu wote.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a chastisement from allah, the lord of the ascending steps,

スワヒリ語

kutoka kwa mwenyezi mungu mwenye mbingu za daraja.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,887,696 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK