検索ワード: go tell it on the mountain (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

go tell it on the mountain

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

the two men are on the mountain.

スワヒリ語

wazee wawili wanashuka mlima jibu ni?

最終更新: 2024-05-02
使用頻度: 1
品質:

英語

but look at the mountain.

スワヒリ語

lakini utazame huo mlima.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

tell it

スワヒリ語

wambiwe

最終更新: 2018-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i swear by the mountain,

スワヒリ語

naapa kwa mlima wa t'ur,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

two elders descending the mountain

スワヒリ語

最終更新: 2023-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's on the hands of the

スワヒリ語

hiyo iko mikononi mwa

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

entering it on the day of retribution,

スワヒリ語

wataingia humo siku ya malipo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

switch it on

スワヒリ語

最終更新: 2021-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

roasting in it on the day of recompense

スワヒリ語

wataingia humo siku ya malipo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

two elders descend the mountain meaning riddle

スワヒリ語

wazee wawili wanashuka mlima maana ya kitendawili

最終更新: 2022-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

surely we revealed it on the grand night.

スワヒリ語

hakika sisi tumeiteremsha qur'ani katika laylatul qadri, usiku wa cheo kitukufu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

found it on my phone

スワヒリ語

nimeikuta kwenye simu yangu

最終更新: 2022-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the lord said, "moses, throw it on the ground".

スワヒリ語

akasema: itupe, ewe musa!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this papal visit has quite some twists to it on the blogoshpere!

スワヒリ語

ziara hii ya papa ina makeke mengi kwenye ulimwengu wa blogu!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(we revealed it on the night) wherein every matter is wisely determined

スワヒリ語

katika usiku huu hubainishwa kila jambo la hikima,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there’s a global economic crisis going on and it’s on the rise.

スワヒリ語

kuna matatizo ya kiuchumu ulimwenguni yanayoendelea, na yanazidi kukua.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and stabilized the mountains

スワヒリ語

na milima akaisimamisha,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the summit of the mountains

スワヒリ語

maralla thaba

最終更新: 2020-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the mountains he set firmly

スワヒリ語

na milima akaisimamisha,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and fixed the mountains like pegs,

スワヒリ語

na milima kama vigingi?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,780,006,224 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK