検索ワード: guardian angel (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

guardian angel

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

angel

スワヒリ語

malaika

最終更新: 2015-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

the guardian

スワヒリ語

nipashe

最終更新: 2013-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

angel christoph

スワヒリ語

malaika christoph

最終更新: 2021-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

morning my angel

スワヒリ語

habari yako malaika wangu

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is our guardian.

スワヒリ語

yeye ndiye mola wetu mlinzi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

good morning my angel

スワヒリ語

habari za asubuhi malaika wangu

最終更新: 2022-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is guardian enough.

スワヒリ語

na mwenyezi mungu ni mtegemewa wa kutosha.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am not your guardian'

スワヒリ語

wala mimi siye mlinzi wenu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

contrary to the word angel

スワヒリ語

kinyume cha neno malaika

最終更新: 2021-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you alone are our guardian.

スワヒリ語

wewe ndiye rafiki mlinzi wetu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

you are our guardian, not they.

スワヒリ語

wewe ndiye kipenzi chetu si hao.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am not a guardian over you.

スワヒリ語

na mimi si mwakilishi juu yenu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i am so lonely broken angel

スワヒリ語

i am hivyo lonely kuvunjwa malaika

最終更新: 2023-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

'take no guardian other than me.

スワヒリ語

(tukawambia): msiwe na mtegemewa ila mimi!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

would you be a guardian over him?

スワヒリ語

basi je, wewe utakuwa ni wakili wake?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my lord is guardian over all things.”

スワヒリ語

hakika mola wangu mlezi ni mwenye kuhifadhi kila kitu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

'you are our guardian other than them!

スワヒリ語

wewe ndiye kipenzi chetu si hao.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and your lord, over all things, is guardian.

スワヒリ語

na mola wako mlezi ni mwenye kuhifadhi kila kitu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

indeed, i will be a knowing guardian."

スワヒリ語

kwani hakika mimi ni mlinzi mjuzi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

thou (alone) art our guardian, not them!

スワヒリ語

wewe ndiye kipenzi chetu si hao.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,831,415 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK