検索ワード: i am pleased to be connected to you all (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

i am pleased to be connected to you all

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

i want to be closer to you

スワヒリ語

nataka kukuwa pamoja na wewe

最終更新: 2024-04-11
使用頻度: 1
品質:

英語

i am talking to you

スワヒリ語

je ne parle pas cette langue

最終更新: 2021-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am a good girl to you

スワヒリ語

mimi ni msichana mzuri

最終更新: 2022-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am a trustworthy messenger to you.

スワヒリ語

hakika mimi kwenu ni mtume muaminifu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i am a trustworthy messengers sent to you.

スワヒリ語

hakika mimi kwenu ni mtume muaminifu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am only a manifest warner to you!’

スワヒリ語

hakika mimi ni mwonyaji kwenu niliye dhaahiri.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

good night to you all

スワヒリ語

usiku mwema na kwako pia

最終更新: 2022-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

indeed, i am a manifest warner to you.

スワヒリ語

kwa hakika mimi ni mwonyaji wa dhaahiri kwenu,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

blessed sunday to you all

スワヒリ語

jumapili njema kwenu nyote

最終更新: 2021-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

surely i am a clear warner to you from him.

スワヒリ語

hakika mimi ni mwonyaji kwenu wa kubainisha nitokae kwake.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"verily! i am a trustworthy messenger to you.

スワヒリ語

hakika mimi kwenu ni mtume muaminifu kwenu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i am pleased to be a friend with youw cause i know i will learn a lot of things from youw you will also learn a lot from me

スワヒリ語

nimefurah kuwa rafiki nawew sababu najua ntajifunza vingi nawew pia utajifunza vingi kwangu

最終更新: 2022-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am indeed a herald of clear warnings to you.”

スワヒリ語

kwa hakika mimi ni mwonyaji wa dhaahiri kwenu,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am sent to you from him to warn you and to give you good tidings.

スワヒリ語

hakika mimi kwenu ni mwonyaji na mbashiri nitokae kwake.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am (sent) to you only to give a clear warning:

スワヒリ語

hakika mimi ni mwonyaji kwenu niliye dhaahiri.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said, “o my people, i am to you a clear warner.

スワヒリ語

akasema: enyi watu wangu! kwa hakika mimi ni mwonyaji wa dhaahiri kwenu,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he swore to them, “i am a sincere advisor to you.”

スワヒリ語

naye akawaapia: kwa yakini mimi ni miongoni wa wanao kunasihini.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he swore to them both: most surely i am a sincere adviser to you.

スワヒリ語

naye akawaapia: kwa yakini mimi ni miongoni wa wanao kunasihini.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he swore to both: 'indeed, i am to you among the advisers'

スワヒリ語

naye akawaapia: kwa yakini mimi ni miongoni wa wanao kunasihini.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

flee, therefore, to allah. surely i am a clear warner to you from him;

スワヒリ語

basi kimbilieni kwa mwenyezi mungu, hakika mimi ni mwonyaji kwenu wa kubainisha nitokae kwake.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,245,644 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK