プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you will say
rockiloi
最終更新： 2018-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he knows best what you say about it.
yeye anajua zaidi hayo mnayo ropokwa; anatosha kuwa shahidi baina yangu na nyinyi.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they will say: yes.
watasema: ndiyo!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
they will say: yea?
watasema: kwani?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they will say, 'good!
watasema: kheri.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
they will say, "yes".
watasema: kwani?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they will say: our lord!
mola wetu mlezi!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 6
品質：
参照：
they will say, "our lord!
watasema: mola wetu mlezi!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they will say, "to god."
watasema: ni vya mwenyezi mungu!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and they will say, “our lord!
na watasema: mola wetu mlezi!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(they will) say: "god."
sema: mwenyezi mungu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and will say, “o our misfortune!”
watasema: ole wetu!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't care what people say about me i just care what god say
vipi kuhusu mimi
最終更新： 2022-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
[who is] obligated not to say about allah except the truth.
inafaa nisiseme juu ya mwenyezi mungu ila lilio la haki.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not exaggerate in your religion, and do not say about god except the truth.
msipite kiasi katika dini yenu, wala msimseme mwenyezi mungu ila kwa lilio kweli.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and never say about anything: "i shall certainly do this tomorrow"
wala usisema kamwe kwa jambo lolote lile: hakika nitalifanya hilo kesho -
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
our lord is the beneficent one whose help i ask against the blasphemies you say about him".
na mola wetu mlezi ni mwingi wa rehema, aombwaye msaada juu ya mnayo yazua.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
people of the book, do not exaggerate your religion. do not say about allah except the truth.
enyi watu wa kitabu! msipite kiasi katika dini yenu, wala msimseme mwenyezi mungu ila kwa lilio kweli.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
when they all rejoin in it, the last of them will say about the first of them, ‘our lord, it was they who led us astray; so give them a double punishment of the fire.’
mpaka watakapo kusanyika wote humo, wa mwisho wao watawasema wa mwanzo wao: mola wetu mlezi! hawa ndio walio tupoteza; basi wape adhabu ya motoni marudufu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they say (about moses and aaron): 'two sorcerers supporting one another' and they said: 'we disbelieve both'
kwani wao hawakuyakataa aliyo pewa musa zamani? walisema: ni wachawi wawili wanasaidiana.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：