人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
logistics and transport
logistics transport
最終更新: 2021-03-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
port reception and distribution
upakiaji wa mizigo katika kontena
最終更新: 2024-05-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
port cargo reception and distribution
bandarini na usambazaji
最終更新: 2024-04-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
logistic and transport management
usimamizi wa miundombinu ya barabara na reli
最終更新: 2023-07-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
thanks to new tools, speech need no longer be controlled by those who own the means of publishing and distribution, or by governments that would restrict thought and communication.
shukrani kwa nyezo mpya, kauli hazihitaji kudhibitiwa na wale wanaomiliki njia za uchapishaji na usambazaji, au na serikali ambazo zinaweza kudhibiti fikra na mawasiliano.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
one must then poignantly ask, though it be a rhetorical question, if the purchase and distribution of gsm phones to hundreds of farmers spread across the length and breadth of a country so large as nigeria is the most critical and challenging of issues bedevilling the nigerian agricultural sector at the moment?
mtu anaweza kuuliza, ingawa ni swali lisilohitaji jibu, kama ununuzi na usambazaji wa simu za mkono za gsm kwa mamia ya wakulima walioenea katika urefu na upana wa nchi hiyo kubwa, ni muhimu zaidi kuliko changamoto ya masuala yanayoikumba sekta ya kilimo ya nigeria wakati huu?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
when i came on board as minister of agriculture in july of 2011, i found a corrupt and totally inefficient fertilizer sector. the government was spending huge amounts of money on direct procurement and distribution of subsidized fertilizer, but less than 11% of farmers got the fertilizers.
wakati mimi nilifika kwenye bodi ya kilimo kama waziri wa kilimo mnamo julai 2011, serikali ilikuwa inatumia kiasi kikubwa cha fedha kwenye manunuzi ya moja kwa moja na usambazaji wa mbolea ya ruzuku, lakini chini ya 11% ya wakulima waliipata hiyo mbolea.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照: