検索ワード: progress (英語 - スワヒリ語)

progress
najitambua

to prepare progress report
rekodi ya maendeleo

provides visual indication of progress
stock label

you will progress from stage to stage.
lazima mtapanda t'abaka kwa t'abaka!

so far, do i make progress in your language
hadi sasa, ninafanya maendeleo katika lugha yako

whoever of you desires to progress or lag behind.
kwa anaye taka miongoni mwenu kutangulia au kuchelewa.

there is no progress, but the media keep blabbing.
hakuna maendeleo, lakini vyombo vya habari vinaendelea kupiga porojo.

african leaders are stifling the progress of their own nations.
viongozi wa afrika wanakuwa kikwazo cha maendeleo ya nchi zao.

media freedom still murky in myanmar despite progress · global voices
uhuru wa vyombo vya habari nchini myanmar bado ni giza

rally for democracy and progress (rdp) is swapo's main challenger.
chama cha upinzani (rdp) ni mpinzani mkubwa wa chama cha swapo.

this review attempts to summarize the research progress in the new and swiftly developing subject area.
ukaguzi huu unajaribu kutoa muhtasari wa maendeleo ya utafiti katika eneo mada mpya inayokua kwa haraka.

but how can egyptians hold morsi accountable for his promises and watch the progress in achieving them?
lakini, watu wa misri watawezaje kumbana morsi awajibike katika kutimiza ahadi zake na kufuatilia mienendo ya namna ahadi zitakavyotimizwa?

in some, the disease may progress to pneumonia, multi-organ failure, and death.
katika visa vingine, ugonjwa unaweza kuendelea kuwa nimonia, viungo anuwai kutofanya kazi na kifo.

although no vaccine has completed clinical trials, there are multiple attempts in progress to develop such a vaccine.
ingawa hakuna chajo iliyokamilisha majaribio ya kliniki, kuna majaribio kadhaa yanayoendelea ya kuunda chanjo hiyo.

accept the offerings they make from their wealth in order to cleanse and purify them for progress, and invoke blessings upon them.
chukua sadaka katika mali zao, uwasafishe na uwatakase kwazo, na uwaombee rehema.

despite such frequent unpleasant events, pakistan has made almost no progress in reforming its deeply flawed and discriminatory law involving blasphemy.
pamoja na matukio hayo ya mara kwa mara yasiyopendeza, pakistani haipiga hatua zozote katika kuipitia upya sheria hiyo kandamizi ya kukashifu.

civil society groups supported the communities in their negotiations with park officials through a project called lhuvuka, but there appeared to be no progress with procana.
vikundi vya jamii za kiraia viliziunga mkono jamii katika majadiliano yao na maofisa wa mbuga kwa kupitia mradi unaoitwa lhuvuka, lakini inaonekana kuwa hapakutokea maendeleo yoyote kati yao na procana.

the guide is a work-in-progress, so we are looking for help to create it and/or to give feedback.
muongozo huo bado ni kazi inayooendelea, kwa hiyo tunatafuta msaada kutengeneza na kutoa matokeo.

both tzelect and uchaguzi tanzania are focussed on the immediete elections being held in tanzania on october 31st of this year, as well as the long-term progress of elected candidates in office.
majukwaa yote mawili, tzelect na uchaguzi tanzania, yamelenga uchaguzi huu unaofanyika jumapili hii ya tarehe 31 oktoba 2010, na vilevile mchakato wa muda mrefu zaidi wa viongozi walio madarakani kwa njia ya kuchaguliwa.

"authorities in saudi arabia routinely flout international standards for fair trial and safeguards for defendants, who are often denied representation by lawyers and not informed of the progress of legal proceedings against them.
"mamlaka za saudi arabia mara kwa mara zimekiuka viwango vya kimataifa vinavyoongoza mashitaka ya haki na kuhakikisha usalama wa watuhumiwa, ambao mara nyingi wananyimwa haki ya kuwakilishwa na wanasheria wala haki ya kujulishwa mwenendo wa mashitaka yanayowakabili.