検索ワード: sentiment (英語 - スワヒリ語)

iraqi blogger salam pax best captured the sentiment in this tweet:
mwanablogu wa iraq salam pax alizikamata hisia katika ujumbe huu wa twita:

a musician from kunming “yinyue xiaosun” echoed the sentiment:
mwanamuziki kutoka kunming “yinyue xiaosun” alionyesha tena hisia zilezile:

conversations in the thai cyberspace seems to suggest a rather gloomy sentiment among its voters:
mazungumzo katika mitandao nchini thailand yanaonekana kuonyesha kutokuwa na matumaini miongoni mwa wapiga kura nchini humo:

ksenia sobchak summed up the general sentiment in a tweet , hinting at the dubious constitutionality of putin's third term:
ksenia sobchak alihitimisha maoni ya jumla katika twiti hii , akizungumzia namna katiba ilivyotumika kuhalalisha awamu ya tatu ya putin:

the general sentiment from around the global community seems to be both sadness at the disruption but relief at the clarity and ability to focus on their own communities, wikimedia and otherwise.
maoni ya jumla kutoka jamii za duniani yanaonekana kuonyesha huzuni kwa usumbufu lakini faraja kwa uwazi na uwezo wa kulenga jamii zao wenyewe, wikimedia na vinginevyo.

the catholics who teach moroccans languages and career skills in this building do not engage in proselytism but have caught up in the anti-christian sentiment following the recent expulsions of christians.
wakatoliki wanaofundisha raia wa moroko lugha na stadi nyingine za kazi katika jengo hili hawashughuliki na uinjilishaji lakini nao wamenaswa na chuki hizi dhidi ya ukristo kufuatia kufukuzwa kwa wakristo kadhaa hivi karibuni.

while tensions ran highest in cairo, they were also alive and well in the virtual sphere, including on twitter, where many users reported their screen was filled with football sentiment.
wakati vihoro vilipanda juu huko mjini cairo, pia vilikuwa hai na katika hali nzuri kwenye uwanja yakini mtandaoni, pamoja na kwenye twita, ambako watumiaji walitaarifu kuwa skrini zao zilijaa hisia za mpira.

one tweet summed up the general sentiment: what is saddest is that this historical event, in a patriarchal state, is probably not seen as a victory by any feminist. #izboriprh
kinachosikitisha zaidi ni kuwa tukio hili la kihistoria, katika nchi yenye misingi ya mfumo dume, bila shaka halichukuliwi kama ushindi kwa yeyote awateteao wanawake. #izboriprh

ferre gola - kiti ya libala slow , slow slow l'amour est un crocodile, sur le fleuve du désir , belinda mbami , mama ya bana , colonel van kasongo , bienvenu brikish , grand amour na ngai esi enoiyaki na océan ya love nayo , pourquoi yo ebale na ngai otarire vraiment trop-tôt , presque ye ya bisengo na ngai ekomi lisusu innondé , na vague ya ba souffrances ya ba douleurs ngai naleli i ! , slow slow , slow slow muvison na elongi na ngai monoko na ngai ekoma na ngo fantaisie ya pamba , nakoma lokola mbwa ya kopal aloba kaka soki yo oza te , ata nazui ba décisions na ngai yaki mobali ye , etaleli nayo déclanchaka ba phrases décisifs na ngai , slow slow , muvison , patricia kaniki motema ezo réclamer ata mwa litabisi ya bolingo , ndenge riche asengaka mobola ozali tanga mayi na enfer , nani yango akoki kosalela ngai ata anti-souci ye , pona batami yango na sima ya ngomba ya bisengo na rétrouvé eh ngai kaka ahh , damien mukoko , miss de londre , nancy mukoko, mimi itonga, junior tabu fataki, losambo na ngai , epai nzambe lobi soki na kufi ehh , nasala ré-incarnation nazonga ata bébé nayo, pona récuper ba affections na ba tendresses, pona rattaki tango nazalaki epai nayo bolingo na ngai motema na ngai , yo ozali nioso na ngai molimo na ngai mabanzo na ngai yo ahh, valentin nguesso na zalaki na espoir , que jamais okoboya ngai lokola finaliste , a déchiraka uniforme na boule akozonga lisusu te , na bleue blanc mbinzo ekomaki déjà papillon nguya , okati ya mapapu ngai nako tingama yo nako landa nalola nako tingama yo , lokola rez atingama jacob na kodiembela ngai yo ahh , lusadusu na bruxelle. na sanza misato balakisaka mwana ndenge nini ya kofanda , ata ako niokama naye kasi exercice wana eko sunga ye , po ngai na nafanda na motema nayo esengeli na sala nini na bolingo ehh , cherie pusana pembeni na ngai exhibé ya ba sentiments ya l'amour, na mitunaka soki nzambe asala yo na magie nini ? po soki na moni yo de loin nzoto na ngai mobimba frissonaka, lokola moto attrapé coup de froid en plein été ehh muvison , caresse nayo ekomisaka ngai super man spirituel , nakomaka na planette ya bilengi sans lamentation , pesa ngai interro général ya bolingo nayo a tombeau ouvert , pona récupéré ba retards na ba points ya sentiment , na cahier de compte ya bolingo nayo ohh , pardon bondela chapitre ya ba angles plats na ba angles fermés, nako s'adapter facilement po eza metier na ngai ahh muvison , tresor pepe, john mbayo , samuel eto'o fils , david eto'o , rodrigue nguesso , jp dacosta , muvison , bébé ehh ! ! pesa nga ! ahh !! bébé ehh ! ! kabela ngai ! ah ! ah ! ah visa ya mboka ya bilengi nayo eh ! prise en charge na ngai na mbeto ezala assuré na kende kofanda na sentiment na sécurité eh ! eh ! watie kitsala , cedric chaleur , tino c , innocent bokolobango , koffi bokolobango , soki mutu ya bosoto akoti epai na bino asengi yo mayi , kopimela ye te okomona boye mwana nzambe , mama komaki ekoma na bible akoya ndeti moyibi , oko bamba libanga na sima , mon bébé oko régrété eh ! eh ! eh bako éffacer kombo nayo na liste ya butu bako kende na lola , oko boule ngai eh ! eh ! nakei nakei na ngai , ange gabriel akotiela yo jamais litoyi epai ya nzambe , po atindelaki yo bolingo ndenge nini obwakaki yango ehh , patrice lumumba akufaka martyre ya ekolo , lelo ngai nazo kufa yako telema pona bolingo nayo eh , laisser tombé ( 2 x ) ba nzela nioso oyo okenda eh ! magistrat tshamala tika ( 3 x ) svp pardon bosana ah , igo kolo muvison pardon zongela ngai gigi chanelle mososo pardon ( 3 x ) ba nzela nioso oya mabe nelly bomeyi po yo o love ngai bien na salela yo nini , po yo love ngai bien na salela yo nini mbika na chawarma nini eleki kitoko nani yango abosani elengi ya boudin na kati ya sandwish oh komata na sentiment oyo opesa na banda na conquerant kanisa bolamu na ngai muvi eh , na sopela yo mayonnaise nzoto mobimba ehhh na tongela yo canada na wenze ngai ba ya masina na tongela yo tour eifel na triomphal , oyo sali ngai muvison ! ! na kobosana te jamais à jamais o ngulumisi ngai likolo yako bondela soupou soupou encore un peu de patience , cherie zela saucisson nayo ezala chauffé bongo niamu niamu ngo yako denda na temps plein ya bilengi na ngai po nazua ellant yako plonger .... na piscine ya bilengi nayo mon bébé comme asa na nzinda trop sauvetage na ngai de tes deux mains hein ! ! muvison lelo nako binela yo, ba danse folchlorique ya mboka na biso kamu langu ye ( 2 x ) yo yo wa
tafsiri ya lingala kwa kiswahili