検索ワード: to wash (英語 - スワヒリ語)

to wash
kucheua

i want to wash
unatoa ufanye

what does it mean to wash me i will cut
maana ya unioshe nitakate

here is cool water for you to wash in and drink,"
basi haya maji baridi ya kuogea na ya kunywa.

this is cool water (for you) to wash and drink".
basi haya maji baridi ya kuogea na ya kunywa.

try to do this less, and try to wash your hands before touching your face.
jaribu kupunguza kufanya hivi, na ujaribu kunawa mikono yako kabla ya kugusa uso wako.

remember that masks are not a substitute for good hygiene: continue to wash your hands frequently.
kumbuka kwamba barakoa si mbadala wa usafi: endelea kunawa mikono yako mara kwa mara.

stamp the ground with thy foot. yonder is water to wash in, cool, and water to drink.
(akaambiwa:) piga-piga ardhi kwa mguu wako! basi haya maji baridi ya kuogea na ya kunywa.

soap lifts germs from the skin, and studies show that people tend to wash their hands more thoroughly when soap is used rather than water alone.
sabuni huondoa vijidudu kwenye ngozi, na tafiti zinaonyesha kwamba watu wana tabia ya kuosha mikono yao vyema zaidi wakitumia sabuni kuliko maji pekee.

if i then, your lord and master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.
basi, ikiwa mimi niliye bwana na mwalimu, nimewaosha ninyi miguu, nanyi pia mnapaswa kuoshana miguu.

(we said): 'stamp your foot on the ground, here is cool water with which to wash and a drink'
(akaambiwa:) piga-piga ardhi kwa mguu wako! basi haya maji baridi ya kuogea na ya kunywa.

(we commanded him): “stamp your foot on earth, and here is cool water to wash with and to drink.”
(akaambiwa:) piga-piga ardhi kwa mguu wako! basi haya maji baridi ya kuogea na ya kunywa.

and stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.
akaja, akasimama karibu na miguu yake yesu, akilia, na machozi yake yakamdondokea yesu miguuni. huyo mwanamke akaipangusa miguu ya yesu kwa nywele zake. kisha akaibusu na kuipaka yale marashi.

the new england journal of medicine reports that a lack of hand-washing remains at unacceptable levels in most medical environments, with large numbers of doctors and nurses routinely forgetting to wash their hands before touching patients, thus transmitting microorganisms.
jarida la the new england linaripoti kuwa ukosefu wa kuosha mikono unasalia katika viwango visivyokubalika katika mazingira mengi ya kimatibabu, huku idadi kubwa ya madaktari na wauguzi wakisahau kila mara kuosha mikono yao kabla ya kuwagusa wagonjwa na hivyo kusambaza viini.

(allah said to him): "strike the ground with your foot: this is a spring of water to wash in, cool and a (refreshing) drink."
(akaambiwa:) piga-piga ardhi kwa mguu wako! basi haya maji baridi ya kuogea na ya kunywa.