検索ワード: ward (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

ward

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

ward council

スワヒリ語

ward ya wilaya

最終更新: 2023-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ward tribunals leader

スワヒリ語

kiongozi wa mahakama za kata

最終更新: 2022-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

romantic ward of sweet

スワヒリ語

romantic ward of sweet

最終更新: 2021-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

will they not ward off (evil)?

スワヒリ語

hawaogopi?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

functions of ward executive officer

スワヒリ語

kazi ya afisa mtendaji wa kata

最終更新: 2020-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there is none that can ward it off.

スワヒリ語

hapana wa kuizuia.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what is the opposite of the word ward?

スワヒリ語

kinyume cha neno kata ni nini?

最終更新: 2022-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

chitoro is abagusii in english ward means

スワヒリ語

kisii

最終更新: 2021-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the sequel is for those who ward off (evil).

スワヒリ語

na mwisho mwema ni wa wachamngu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thus it was, that we might ward off from him evil and lewdness.

スワヒリ語

hayo hivyo ni kwa ajili tumuepushe na uovu na uchafu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah is aware of those who ward off (evil).

スワヒリ語

na mwenyezi mungu anawajua wachamngu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and ward off (from yourselves) the fire prepared for disbelievers.

スワヒリ語

na uogopeni moto ambao umeandaliwa kwa ajili ya makafiri.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and we saved those who believed and used to ward off (evil).

スワヒリ語

na tukawaokoa wale walio amini na walio kuwa wanamchamngu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the garden will be brought nigh for those who ward off (evil).

スワヒリ語

na pepo itasogezwa kwa wachamngu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(this is) a duty for all those who ward off (evil).

スワヒリ語

ni waajibu haya kwa wachamngu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and it is said unto those who ward off (evil): what hath your lord revealed?

スワヒリ語

na wataambiwa walio mcha mungu: mola wenu mlezi kateremsha nini?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but when god decrees punishment for a people, none can ward it off. besides him, they have no protector.

スワヒリ語

na mwenyezi mungu anapo watakia watu adhabu hakuna cha kuzuia wala hawana mlinzi yeyote badala yake.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a lecture in arabic, containing no crookedness, that haply they may ward off (evil).

スワヒリ語

qur'ani ya kiarabu isiyo na upogo, ili wamche mungu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and lo! for those who ward off (evil) is a happy journey's end,

スワヒリ語

na hakika wachamngu wana marudio mazuri.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

indeed, it will come upon them suddenly and confound them; and they will not be able to ward it off, nor shall they be reprieved.

スワヒリ語

bali utawafikia kwa ghafla, na utawashitua na wala hawataweza kuurudisha, wala hawatapewa muhula!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,463,287 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK