プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
%s is not a folder
%s akusona isibaya
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
archive is not of a subdirectory
umlandu akusingowombombo omncane
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
1 is not a prime number.
u-1 akasiyona inombolo enamafektha.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
it is not true
lokho akulona iqiniso
最終更新： 2020-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
file is not a valid .desktop file
ifayela elivumelekile .ifayela lobuso bekhomphyutha
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
`%s' is not a valid netmask.
`i-%s akuyona i-netmask efanele.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
education is not worn
imfundo ayigugelwa
最終更新： 2024-04-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
`%s' is not a valid ip address.
`i-%s' ayilona ikheli elifanele le-ip.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm not a fool
最終更新： 2023-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am not a mother
ke godile mama
最終更新： 2021-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm not a stupid
zulu
最終更新： 2024-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the file is not an image.
ihele akusi-isithombe.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s not a regular file!
%s akusiwuhele ojwayelekile!
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am not a friend of mine.
wena
最終更新： 2022-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s: authdir %s is not a directory. aborting.
%s: authdir akusiyi sivumelo nkomba %s. ngiyaphunza.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
file not a tar.gz or tar archive
ihele akusiyi-tar.gz noma umlandu tar
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
but your phone is not going through
was just checking up on you
最終更新： 2022-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
essay of success is not about money
indatshana yempumelelo ayiphathelene nemali
最終更新： 2024-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
file type %s (%s) is not supported
uhlobo lwefayela %s (%s) alixhasiwe
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
launcher location is not set, cannot load launcher
inkinobho %s ayihlelwanga, ngehlohle isiqalisi
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：