プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bare
最終更新: 2024-03-25
使用頻度: 1
品質:
minimum length of stay
minimum description length
最終更新: 2022-04-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and bilhah conceived, and bare jacob a son.
ug nanamkon si bilha, ug nag-anak kang jacob ug usa ka anak nga lalake.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and zilpah leah's maid bare jacob a son.
ug si silpa, nga ulipon ni lea, nag-anak kang jacob ug usa ka anak nga lalake.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and leah conceived again, and bare jacob the sixth son.
ug nanamkon si lea pag-usab, ug gianak niya kang jacob ang ikaunom ka anak nga lalake.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and adah bare to esau eliphaz; and bashemath bare reuel;
ug si ada nag-anak kang esau ug kang eliphaz; ug si basemath nag-anak kang reuel.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and his sister hammoleketh bare ishod, and abiezer, and mahalah.
ug ang iyang igsoon nga babaye nga si molechet nanganak kang ischod ug kang abiezer ug kang mahala.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and god hearkened unto leah, and she conceived, and bare jacob the fifth son.
ug ang dios nagpatalinghug kang lea. ug nanamkon siya, ug gianak niya kang jacob ang ikalima ka anak nga lalake.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and thy servant my father said unto us, ye know that my wife bare me two sons:
ug ang imong ulipon nga akong amahan nag-ingon kanamo: kamo nanghibalo nga duruha da ang gianak sa akong asawa alang kanako:
最終更新: 2023-09-24
使用頻度: 2
品質:
参照:
and his concubine that was in shechem, she also bare him a son, whose name he called abimelech.
ug ang iyang puyo-puyo nga didto sa sichem, siya usab nanganak kaniya ug usa ka anak nga lalake ug iyang ginganlan nga si abimelech.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it was so, that when they that bare the ark of the lord had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
ug mao kadto, nga sa diha nga ang nagdala sa arca ni jehova nakalakat ug unom ka lakang, siya naghalad ug usa ka vaca ug usa ka pinatambok nga carnero.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and she again bare his brother abel. and abel was a keeper of sheep, but cain was a tiller of the ground.
ug unya usab nag-anak siya kang abel nga iyang igsoon. ug si abel magbalantay sa mga carnero; apan si cain mag-uuma sa yuta.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it was so, when the king went into the house of the lord, that the guard bare them, and brought them back into the guard chamber.
ug mao kadto, nga, sa masabug nga ang hari miadto sa balay ni jehova, ang magbalantay nagpas-an kanila ug nagdala kanila pagbalik ngadto sa sulod nga bantayan.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
ug ang babaye nanamkon ug nag-anak ug usa ka anak nga lalake, ug sa pagkakita niya nga siya matahum nga bata, iyang gitagoan siya sa totolo ka bulan.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and i will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.
ug hinginlan ko ikaw, ug ang imong inahan nga nanganak kanimo, ngadto sa laing yuta, diin kamo wala mangatawo; ug didto kamo mangamatay.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: