検索ワード: steadfast love of the lord (英語 - セブアノ語)

the will of the lord
ang ginoo dili hilom para ikaw mosamot ka sa imong kalisod

to preach the acceptable year of the lord.
sa pagpahibalo sa tuig sa kahimuot sa ginoo."

for the love of dogs
.supido

and the word of the lord came unto me, saying,
ug ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:

but noah found grace in the eyes of the lord.
apan si noe nakakaplag ug kahamuot sa mga mata ni jehova.

moreover the word of the lord came unto me, saying,
labut pa ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:

moreover the word of the lord came to jeremiah, saying,
ug ang pulong ni jehova midangat kang jeremias, nga nagaingon:

therefore, o ye shepherds, hear the word of the lord;
busa, kamo nga mga magbalantay sa mga carnero, pamati sa pulong ni jehova:

and the angel of the lord protested unto joshua, saying,
ug ang manulonda ni jehova nagpamatuod alang kang josue, nga nagaingon:

take good heed therefore unto yourselves, that ye love the lord your god.
tungod niini bantayan ninyo pag-ayo ang inyong kaugalingon, nga higugmaon ninyo si jehova nga inyong dios.

keep yourselves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life.
bantayi ninyo ang inyong kaugalingon diha sa gugma sa dios; paabuta ninyo ang kalooy sa atong ginoong jesu-cristo, alang sa kinabuhing dayon.

if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha.
matinunglo siya nga wala mahigugma sa ginoo. maranatha!

i think true love can only be found in the world but i have realized that the love of the lord is better than the love of the world.
abi nkog ang tinood nga gugma makita ra dri sa kalibutan pero na realize nko nga mas lami ang gugma sa ginoo kumpara sa gugma kalibutan.

but i know you, that ye have not the love of god in you.
apan ako nasayud nga diha kaninyo wala ang paghigugma alang sa dios.

peace be to the brethren, and love with faith, from god the father and the lord jesus christ.
hinaut nga diha sa mga kaigsoonan maanaa unta kanila gikan sa dios nga amahan ug sa ginoong jesu-cristo ang kalinaw ug gugma nga dinuyogan sa pagtoo.

and thou shalt love the lord thy god with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
ug higugmaon mo si jehova nga imong dios sa bug-os mong kasingkasing, ug sa bug-os mong kalag, ug sa bug-os mong gahum.

and to know the love of christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of god.
ug sa pag-ila sa gugma ni cristo nga nagalabaw sa tanang kinaadman aron mapuno kamo sa bug-os nga kahupnganan sa dios.

the lord preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.
pagabantayan ni jehova ang tanan kanila nga nahagugma kaniya; apan ang tanang mga dautan iyang pagalaglagon.

and with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.
ug pagaubanan sa tanang dautan nga paglimbong alang kanila nga pagalaglagon, tungod kay sila nanagdumili man sa paghigugma sa kamatuoran aron mangaluwas unta sila.

therefore thou shalt love the lord thy god, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.
busa higugmaon mo si jehova nga imong dios, ug bantayan mo ang iyang katungdanan, ug ang iyang kabalaoran, ug ang iyang mga tulomanon, ug ang iyang mga sugo, sa kanunay.