検索ワード: i wanna take you out (英語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Serbian

情報

English

i wanna take you out

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

セルビア語

情報

英語

i wanna get you out.

セルビア語

Желим да те избавим.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

-i wanna call you out

セルビア語

-Želim te nazvati.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

i take you out.

セルビア語

vodim te napolje.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

because i wanna take you.

セルビア語

zato što hocu da povedem tebe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

look, i wanna help you out.

セルビア語

Želim ti pomoći.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

i just wanna take you out for coffee.

セルビア語

Želim samo da te izvedem na kafu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

i can take you out.

セルビア語

mogu ja da vas povedem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

can i take you out?

セルビア語

mogu li ja tebe da izvučem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

because i wanna take you out on a date.

セルビア語

zato što želim da te izvedem na sastanak.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

look, i wanna take care of you.

セルビア語

Želim da brinem o tebi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- i wanna take you for coffee.

セルビア語

-baš mi je drago da te vidim jer...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

i wanna take a bath.

セルビア語

hoću da se okupam.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

i wanna take you somewhere. come on.

セルビア語

Želim da te odvedem negde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- i wanna take a look.

セルビア語

Želim pogledati.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- take you out?

セルビア語

da vas izbaci?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

anyplace i wanna take her.

セルビア語

bilo gde da želim da je odvedem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

i wanna take a shower!

セルビア語

hocu da se istuširam!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- but i wanna take a look.

セルビア語

ali hoću da bacim pogled.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- yeah well, i wanna take it.

セルビア語

- aha pa, ja ću je prihvatiti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

i wanna take you somewhere, away from all this.

セルビア語

htio bih te odvesti nekamo daleko.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,023,498,433 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK