検索ワード: kindred (英語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Serbian

情報

English

kindred

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

セルビア語

情報

英語

"kindred." huh.

セルビア語

"kindred".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

kindred spirits.

セルビア語

-srodne duše.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

英語

kindred, it is.

セルビア語

kindred.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- kindred spirits.

セルビア語

srodne duše. - da.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

yours, kindred".

セルビア語

tvoja srodna duša".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"kindred spirit".

セルビア語

to mi se sviđa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

fuck kindred spirits.

セルビア語

jebeš srodne duše.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

a kindred spirit?

セルビア語

srodna duša?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

-a kindred spirit.

セルビア語

srodne duše.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

"hey, kindred spirit.

セルビア語

"hej, srodna dušo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

kindred spirits, jacks.

セルビア語

srodne duše, jacks.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

we're kindred spirits.

セルビア語

mi smo srodne duše.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

we're kindred, hambone.

セルビア語

- mi smo srodnici, hamboun. - Šta radiš?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

and that is "the kindred."

セルビア語

a ovo je... kindred.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

rich spoilt 'kindred' soul?

セルビア語

razmažen bogataš 'decja' duša?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

i thought you were kindred.

セルビア語

mislio sam da smo slični.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

a kindred spirit, like you.

セルビア語

srodan duh, poput tvog.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- i know what kindred means.

セルビア語

- znam što znači "srodan".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

kindred go this mortal life also

セルビア語

#... stvari su prolazne, # kao i ovaj život.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- moving kindred spirits, eh?

セルビア語

- nastavi. ovo je dirljivo. - srodne duše?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,043,702,665 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK