Je was op zoek naar: kindred (Engels - Servisch)

"kindred." huh.
"kindred".

kindred spirits.
-srodne duše.

kindred, it is.
kindred.

- kindred spirits.
srodne duše. - da.

yours, kindred".
tvoja srodna duša".

"kindred spirit".
to mi se sviđa.

fuck kindred spirits.
jebeš srodne duše.

a kindred spirit?
srodna duša?

-a kindred spirit.
srodne duše.

"hey, kindred spirit.
"hej, srodna dušo.

kindred spirits, jacks.
srodne duše, jacks.

we're kindred spirits.
mi smo srodne duše.

we're kindred, hambone.
- mi smo srodnici, hamboun. - Šta radiš?

and that is "the kindred."
a ovo je... kindred.

rich spoilt 'kindred' soul?
razmažen bogataš 'decja' duša?

i thought you were kindred.
mislio sam da smo slični.

a kindred spirit, like you.
srodan duh, poput tvog.

- i know what kindred means.
- znam što znači "srodan".

kindred go this mortal life also
#... stvari su prolazne, # kao i ovaj život.

- moving kindred spirits, eh?
- nastavi. ovo je dirljivo. - srodne duše?