検索ワード: mosul (英語 - セルビア語)

mosul
Мосул

mosul, iraq, 1849.
Мосулу, Ирак, 1849.

in mosul, seven years ago.
poginula je u mosulu pre sedam godina.

mosul, iraq. on december 9, 2004
mosul, irak 9. decembar 2004.

last seen in the museum in mosul.
- za ovo ne bih trebao znati.

i think nora survived that incident in mosul.
mislim da je nora preživela napad u mosulu.

you told me it was what kept you alive in mosul.
rekao si da te je on održao u životu u mozulu.

baghdad dentist on an explosion he witnessed in mosul.
zubar iz bagdada o eksploziji kojoj je prisustvao u mosulu.

a couple of years ago, i was serving in mosul.
da, super je. pre nekoliko godina, radila sam u mosulu.

i'll file it under mosul, houston and santa clarita.
da, pa da bude opet kao u santa kloridi.

hello, this is first sergeant henry saracen in mosul, iraq.
pozdrav, ovdje narednik henry saracen iz iraka.

he was special operations, black beret, in mosul, northern iraq.
bio je "crna beretka", specijalac na severu iraka.

we are being forced out of oil sites in mosul and kirkuk one by one.
mi se prisilno protjerujemo iz naftonosnih podrucja u mosulu i kirkuku jedni po jedni.

mama lives in mosul and writes about how security suddenly deteriorated after the campaign began.
mama živi u mosulu i piše kako je sigurnost opala od početka kampanje.

layla anwar gives some background to the christian community in mosul and decides who is responsible:
layla anwar daje više informacija o hrišćanskoj zajednici u mosulu, i ocenjuje ko je odgovoran:

already did. he was working for the state department, overseeing reconstruction in mosul a few months back.
radio ja za državu na nekakvoj obnovi u mosulu pre par meseci.

because if you don't, i'll make what happened to you in mosul feel like a massage.
jer ako ne završiš, učiniću da ti ono što ti se desilo u mosulu bude kao masaža.

a sixth, 120-strong contingent from albania was seen off sunday as they prepared to join coalition forces in mosul.
u nedelju je održan ispraćaj za šesti kontingent 120 albanskih vojnika koji su se pripremali da se pridruže koalicionim snagama u mosulu.

its forces in iraq currently are serving under us command in a non-combat role, mainly patrolling the airport in mosul.
njene snage u iraku trenutno su pod američkom komandom i u neborbenoj ulozi. one uglavnom patroliraju aerodromom u mosulu.

several bloggers have written about recent news that christians were being persecuted and forced to leave iraq's second city, mosul.
nekoliko blogera je pisalo o vesti koja se nedavno pojavila da se hrišćani proganjaju i da moraju da napuste mosul, drugi po veličini grad u iraku.