プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my heart belongs to you.
ono pripada tebi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
now my heart belongs to you.
sada moje srce pripada tebi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
my heart already belongs to you.
moje vam srce već pripada.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
my heart belongs to you, madam.
moje srce pripada tebi, madam.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
my heart belongs to amy.
moje srce pripada ejmi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
my heart belongs to another.
moje srce pripada drugom.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- my heart belongs to daddy.
- moje srce pripada tati.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"my heart belongs to daddy."
" moje srce pripada tatici "
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"my heart says to you.."
"moje srce ti kaže..."
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
verily, my heart belongs to another.
dašta, moje srce pripada drugoj.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"i don't know how my heart belongs to you."
ne znam kako je ono pripalo tebi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
my heart calls out to you..
moje srce uzvikuje tebi..
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
yes, because my heart belongs to richard.
tako je. zato što moje srce pripada richardu.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
my heart belongs to ariadne, alive or dead.
-moje srce pripada ariadne, živoj ili mrtvoj. ona će te zakopati.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
you think god belongs only to you?
misliš da bog pripada samo tebi?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
but you should know my heart belongs to charlie.
ali trebaš znati, moje srce pripada charlie.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
even if his heart belongs to another.
Čak iako njegovo srce pripada drugoj.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"my heart belongs to me," "my heart belongs to you."
"my heart belongs to me / to you..."
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
your secret heart belongs to the world
tvoje srce pripada svetu
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
because her heart belongs to only one man.
zato jer je njeno srce pripadalo samo jednom čoveku.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: