Je was op zoek naar: my heart belongs only to you (Engels - Servisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Servisch

Info

Engels

my heart belongs to you.

Servisch

ono pripada tebi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

now my heart belongs to you.

Servisch

sada moje srce pripada tebi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my heart already belongs to you.

Servisch

moje vam srce već pripada.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my heart belongs to you, madam.

Servisch

moje srce pripada tebi, madam.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my heart belongs to amy.

Servisch

moje srce pripada ejmi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my heart belongs to another.

Servisch

moje srce pripada drugom.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- my heart belongs to daddy.

Servisch

- moje srce pripada tati.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"my heart belongs to daddy."

Servisch

" moje srce pripada tatici "

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"my heart says to you.."

Servisch

"moje srce ti kaže..."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

verily, my heart belongs to another.

Servisch

dašta, moje srce pripada drugoj.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"i don't know how my heart belongs to you."

Servisch

ne znam kako je ono pripalo tebi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

my heart calls out to you..

Servisch

moje srce uzvikuje tebi..

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

yes, because my heart belongs to richard.

Servisch

tako je. zato što moje srce pripada richardu.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my heart belongs to ariadne, alive or dead.

Servisch

-moje srce pripada ariadne, živoj ili mrtvoj. ona će te zakopati.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you think god belongs only to you?

Servisch

misliš da bog pripada samo tebi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but you should know my heart belongs to charlie.

Servisch

ali trebaš znati, moje srce pripada charlie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

even if his heart belongs to another.

Servisch

Čak iako njegovo srce pripada drugoj.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"my heart belongs to me," "my heart belongs to you."

Servisch

"my heart belongs to me / to you..."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

your secret heart belongs to the world

Servisch

tvoje srce pripada svetu

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

because her heart belongs to only one man.

Servisch

zato jer je njeno srce pripadalo samo jednom čoveku.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,800,540,780 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK