検索ワード: noticeable (英語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Serbian

情報

English

noticeable

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

セルビア語

情報

英語

barely noticeable.

セルビア語

zašto je ne izguglamo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

is it noticeable?

セルビア語

vidi li se?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

it's noticeable.

セルビア語

to je primetno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

is it that noticeable?

セルビア語

je li to da je primjetna?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

it's noticeable now.

セルビア語

sad se vidi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

it's that noticeable?

セルビア語

mnogo se vidi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- so it's noticeable?

セルビア語

! znači, vidi se?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

英語

it was rather noticeable.

セルビア語

bilo je vrlo primetljivo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

-that could be noticeable.

セルビア語

-to se da primetiti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- is it really noticeable?

セルビア語

toliko se vidi? - da.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- lt's barely noticeable.

セルビア語

- jedva da se primećuje.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- was that noticeable ? - oh, yes.

セルビア語

- je li to bilo primetno ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

you're improvement is noticeable.

セルビア語

primetno se pobošalo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

well, it's hardly noticeable.

セルビア語

jedva se i primećuje.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

it's not noticeable, is it?

セルビア語

ne vidi se, zar ne?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

why did you make it so noticeable?

セルビア語

Što si to tako providno uradio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

it's particularly noticeable quiet.

セルビア語

tišina je posebno uočljiva.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- but my clothes are too noticeable?

セルビア語

- ali moja odeća je previše upadljiva?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

but the seizures are hardly noticeable.

セルビア語

ali vrlo su slabe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm sure it's not noticeable!

セルビア語

siguran sam, da se ne primeti!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,953,161 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK