検索ワード: a person who delivered babies is called fireman (英語 - ソマリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Somali

情報

English

a person who delivered babies is called fireman

Somali

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ソマリ語

情報

英語

who will be my heir and the heir of the family of jacob. lord, make him a person who will please you".

ソマリ語

i dhaxla (nabinimada) oo dhaxla ehelkii yacquub kana yeel eebow mid laga raalli noqdo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

can a person, who knows that what is revealed to you from your lord is the truth, be considered equal to a blind person? only those who have understanding take heed.

ソマリ語

cid og in waxa laggaga soo dejiyey xagga eebahaa uu xaq yahay ma la midbaa mid indho la', waxaa uun waantooma kuwa caqliga leh.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

he is a person who has been seized with a little madness; so wait for a while (perhaps he will improve)."

ソマリ語

ma aha waxaan nin waalan ahayn ee suga tan iyo muddo, geerida.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

their likeness is that of a person who kindled a fire; when it illuminated all around him, god took away their light, and left them in darkness, unable to see.

ソマリ語

waxay la mid yihiin mid huriyey dab, markuu iftiimiyay gaararkoodana yaa eche la tagay nuurkoodii ugagana tadax arkayn.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and when the caravan departed, their father said: "i do indeed feel the smell of yusuf (joseph), if only you think me not a dotard (a person who has weakness of mind because of old age)."

ソマリ語

markuu safarkii soo baxay wuxuu yidhi aabbahood anugu waxaan heli yuusuf dabayshiisii «caraftiisii» haddaydaan i dhaliilayn.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,227,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK