人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how are you
what happened
最終更新： 2022-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are you?
how are you?
最終更新： 2020-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
hi how are you
nidaamka turjumaad lacag la'aan ah iyo toosin
最終更新： 2014-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are you faysal
how are you faysal ah ah ah
最終更新： 2024-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are you my friend
seetahay saaxiib
最終更新： 2021-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
but how are you to know?
maxaa ku ogaysiiyay waqtigeeda.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello brother how are you
最終更新： 2020-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hi how are you its ave long time
最終更新： 2024-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
they will say, "[all belongs] to allah." say, "then how are you deluded?"
waxay odhan eebe, dheh xaggee laydiin sixri.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
for that is allah, your lord, the truth. and what can be beyond truth except error? so how are you averted?
kaasi waa ilaahiin eebihiinna xaqa ah, maxaase xaqa ka dambeeya (ka duway) oon baadi ahayn, ee xaggee laydiin leexin.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
such is god, your lord—the true. what is there, beyond the truth, except falsehood? how are you turned away?
kaasi waa ilaahiin eebihiinna xaqa ah, maxaase xaqa ka dambeeya (ka duway) oon baadi ahayn, ee xaggee laydiin leexin.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
that then is god, your lord, the true; what is there, after truth, but error? then how are you turned about?
kaasi waa ilaahiin eebihiinna xaqa ah, maxaase xaqa ka dambeeya (ka duway) oon baadi ahayn, ee xaggee laydiin leexin.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
such is allah, your lord, the true. what, is there after truth, anything except error. then how are you turned around (from faith)'
kaasi waa ilaahiin eebihiinna xaqa ah, maxaase xaqa ka dambeeya (ka duway) oon baadi ahayn, ee xaggee laydiin leexin.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeed, allah is the cleaver of grain and date seeds. he brings the living out of the dead and brings the dead out of the living. that is allah; so how are you deluded?
eebaa jeexa xabbadda midhaha ah, iyo timirta, wuxuuna ka soo bixiyaa wax nool wax dhimaad ah, kana soo bixiyaa wax dhimaad ah wax nool, kaasi waa eebe ee xaggee laydiinka lili (xaqa).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
o mankind, remember the favor of allah upon you. is there any creator other than allah who provides for you from the heaven and earth? there is no deity except him, so how are you deluded?
dadow xusuusnaada nicmada eebe korkiina ah, abuure kale ma jiraa oo eebe ka soo haday oo idinka arsuqi samada iyo dhulka, eebe mooyee ilaah kale majiro ee xaggee laydiin ka iilii xaqa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ask them: 'is there any among those whom you associate with allah in his divinity who brings about the creation of all beings in the first instance and will then repeat it?' tell them: 'it is allah who brings about the creation of all beings and will then repeat it. how are you, then, being misled?
waxaad dhahdaa ma ka midyihiin shurakadiinna cid billowda abuurka soona celiya, waxaad dhadaa eebaa bilaaba khalqiga soona eeliya ee xaggee loo iili.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：