検索ワード: meal plan (英語 - ソマリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Somali

情報

English

meal plan

Somali

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ソマリ語

情報

英語

and i secretly plan.

ソマリ語

annaguna waanu kaydi (abaalmarin).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and who plan the implementation.

ソマリ語

iyo kuwa maamula amarka (eebe).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

but i am planning a plan.

ソマリ語

annaguna waanu kaydi (abaalmarin).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

what an evil plan he has made!

ソマリ語

haddana waxaa loo lacnaday siduu wax u goostay.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

but i too am devising a plan.

ソマリ語

annaguna waanu kaydi (abaalmarin).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

indeed, they are planning a plan,

ソマリ語

gaaladu waxbay dhakri.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and they have planned a very great plan.

ソマリ語

dhagar waynna way dhakreen.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and i (too) am planning a plan.

ソマリ語

annaguna waanu kaydi (abaalmarin).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and i will give them respite. my plan is firm.

ソマリ語

waana sugi tan iyo muddo, maamulka eebana waa xoog badan yahay.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and i do bear with them, surely my plan is firm.

ソマリ語

waana sugi tan iyo muddo, maamulka eebana waa xoog badan yahay.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and i respite them; certainly my plan is strong.

ソマリ語

waana sugi kaydkaygu «awooddayduna» waa darantahay.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and grieve not for them and be not distressed because of what they plan.

ソマリ語

hana u murgin korkooda, hana ka cidhiidhyamin waxay dhagri.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and i will give them respite; indeed my plan is very solid.

ソマリ語

waana sugi tan iyo muddo, maamulka eebana waa xoog badan yahay.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and i will grant them a respite. verily, my plan is strong.

ソマリ語

waana sugi tan iyo muddo, maamulka eebana waa xoog badan yahay.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and i will give them respite; indeed my secret plan is extremely solid.

ソマリ語

waana sugi kaydkaygu «awooddayduna» waa darantahay.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

so they devised a scheme, and we made our secret plan, and they remained neglectful.

ソマリ語

way dhagreen dhagar anana waan abaal marinay iyagoon ogayn.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

"his plan is to get you out of your land: then what is it ye counsel?"

ソマリ語

wuxuuna dooni inuu idinka bixiyo dhulkiinnaa ee maxaad faraysaan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a (long) respite will i grant them: truly powerful is my plan.

ソマリ語

waana sugi tan iyo muddo, maamulka eebana waa xoog badan yahay.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

they devised a plot, and we [too] devised a plan, but they were not aware.

ソマリ語

way dhagreen dhagar anana waan abaal marinay iyagoon ogayn.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and, hinduism, buddhism, sikhism, judaism and islam mandate washing of hands before and after every meal.

ソマリ語

iyo, hinduuga, buddhsm, sikhim, yahuudda iyo islaamka ayaa waajibiya faraxalka kahor iyo cuntada.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,750,020,563 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK