人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there is a mistake in the sentence.
มีข้อผิดพลาดในประโยค
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
here there is a host of the confederates only to be defeated.
(พวกเขา) เป็นไพร่พลจากแนวร่วมต่าง ๆ จะพ่ายแท้หนีเตลิดไปในไม่ช้านี้
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
there is a lot of effort in practice.
มีความพยายามอย่างมากในการฝึกฝน
最終更新: 2022-05-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
"there is a small group of people
และแท้จริงพวกเขาทำให้เราเกิดโทษะ
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
verily there is a sign in this for the believers.
แท้จริงในการนั้น แน่นอนย่อมเป็นสัญญาณแก่บรรดามุอ์มิน
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
there is a stream of running water in it;
ในนั้นมีตาน้ำไหลริน
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
for them there is a known provision,
ชนเหล่านั้น สำหรับพวกเขาจะได้รับปัจจัยยังชีพที่แน่นอน
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
for such there is a known provision
ชนเหล่านั้น สำหรับพวกเขาจะได้รับปัจจัยยังชีพที่แน่นอน
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
for every soul there is a watcher.
ไม่มีชีวิตใด (อยู่โดยลำพัง) เว้นแต่มีผู้เฝ้ารักษามัน
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
but no! there is a raging blaze
ไม่เลยทีเดียว แท้จริงมันเป็นไฟนรกที่ลุกโซน
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
surely, in that there is a sign. yet most of them do not believe.
แท้จริงในการนี้ย่อมเป็นสัญญาณหนึ่งอย่างแน่นอน แต่ส่วนมากของพวกเขาไม่เป็นผู้ศรัทธา
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
参照:
most surely there is a sign in this, but most of them do not believe.
แท้จริงในการนั้นเป็นสัญญาณอย่างแน่นอน แต่ส่วนมากของพวกเขาไม่เป็นผู้ศรัทธา
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
surely in this there is a sign, yet most of them would not believe:
แท้จริงในการนี้ย่อมเป็นสัญญาณหนึ่งอย่างแน่นอน แต่ส่วนมากของพวกเขาไม่เป็นผู้ศรัทธา
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and in whose wealth there is a right acknowledged
และบรรดาผู้ที่ในทรัพย์สินของพวกเขามีส่วนที่ถูกกำหนดไว้
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
surely, in that there is a sign for those who believe.
แท้จริงในการนั้น แน่นอนย่อมเป็นสัญญาณแก่บรรดามุอ์มิน
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
for every announcement there is a term, and ye will come to know.
สำหรับแต่ละข่าวคราวนั้น ย่อมมีเวลาที่เกิดขึ้น และพวกเจ้าจะได้รู้
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and those in whose wealth there is a fixed portion.
และบรรดาผู้ที่ในทรัพย์สินของพวกเขามีส่วนที่ถูกกำหนดไว้
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
he says no word but that there is a ready observer beside him.
ไม่มีคำพูดคำใดที่เขากล่าวออกมา เว้นแต่ใกล้ ๆ เขานั้นมี (มะลัก) ผู้เฝ้าติดตาม ผู้เตรียมพร้อม (ที่จะบันทึก)
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
... that there is a digikam hotplugging howto available at this url?
à¸à¸£à¸±à¸à¸¥à¸¹à¸à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸ าà¸à¹à¸à¸¥à¸à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸ าà¸à¸à¹à¸²à¸¢
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
and (there is) a safeguard against every rebellious shaitan.
และเพื่อป้องกันจากชัยฏอนมารร้ายทุกตัวที่ดื้อรั้นพยศ
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照: