検索ワード: wide (英語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Thai

情報

English

wide

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タイ語

情報

英語

wide gamut

タイ語

แบบ wide gamut

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

world wide web

タイ語

เวิลด์ไวด์เว็บ

最終更新: 2015-03-02
使用頻度: 13
品質:

参照: Wikipedia

英語

world wide watch

タイ語

name=ดูเวลาทั่วโลกname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

scattering far and wide.

タイ語

ขอสาบานต่อมะลาอิกะฮฺที่อุ้มเมฆฝน

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and wide-eyed houris

タイ語

และหญิงสาวที่มีนัยตาคมสวยงาม

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

save settings system wide

タイ語

บันทึกการตั้งค่าให้มีผลกับทั้งระบบ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

browse the world wide web

タイ語

ท่องเว็บในอินเทอร์เน็ต

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

manage system-wide fonts.

タイ語

description

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and scatter (things) far and wide;

タイ語

ขอสาบานต่อมะลาอิกะฮฺที่อุ้มเมฆฝน

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

-- everlasting gardens with gates wide open for them

タイ語

คือสวนสวรรค์หลากหลายอันสถาพรประตู (ทุกบาน) จะเปิดอ้าไว้สำหรับต้อนรับพวกเขา

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

wide 1 cm - infinity /tele 30cm - infinity

タイ語

มุมกว้าง 1 ซม. -อนันต์ / เทเล 30 ซม. - อนันต์

最終更新: 2012-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and allah hath made the earth a wide expanse for you

タイ語

และอัลลอฮฺทรงทำให้แผ่นดินนี้ราบเรียบกว้างใหญ่สำหรับพวกท่าน

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and allah has made for you the earth a wide expanse,

タイ語

และอัลลอฮฺทรงทำให้แผ่นดินนี้ราบเรียบกว้างใหญ่สำหรับพวกท่าน

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and (there are) fair ones with wide, lovely eyes,

タイ語

และหญิงสาวที่มีนัยตาคมสวยงาม

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for you, so that you may walk along its wide roads".

タイ語

เพื่อพวกท่านจะได้สัญจรไปมาตามพื้นที่โล่งกว้างนั้น

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but we threw him on a wide bare tract of land while he was ill;

タイ語

แล้วเราได้เหวี่ยงเขาขึ้นบนที่โล่งริมฝั่ง ในสภาพที่ป่วย

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and heaven -- we built it with might, and we extend it wide.

タイ語

และชั้นฟ้า เราได้สร้างมันด้วยพระหัตถ์ของเรา และแท้จริงเราได้แผ่ให้กว้างไพศาล

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- rotating the zoom lever from tele to wide or vice versa in every recording.

タイ語

- หมุนปุ่มคันโยกย่อ/ขยาย จากมุมเทเลไปมุมกว้าง หรือกลับกัน ในทุกครั้งที่บันทึกภาพ

最終更新: 2012-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you will be presented with a dialog where you can configure the application-wide shortcuts.

タイ語

คุณจะพบกล่องโต้ตอบ ที่จะให้คุณได้ทำการปรับแต่งค่าแป้นพิมพ์ลัดของโปรแกรม

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

my bondmen, who believe! verily my earth is wide, so me alone worship.

タイ語

โอ้ปวงบ่วงของข้า บรรดาผู้ที่ศรัทธาเอ๋ย ! แท้จริงแผ่นดินของข้านั้นกว้างใหญ่ไพศาล ดังนั้นเฉพาะข้าเท่านั้นพวกเจ้าจงเคารพภักดี

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,032,018,038 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK