プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
demonstrations meaning
demonstrasyon meaning
最終更新： 2015-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
malaysia: bersih demonstrations around the globe · global voices
malaysia: mga protestang bersih sa iba't ibang bahagi ng mundo
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
demonstrations throughout canada protesting budget cuts and rises in college tuition.
tinutulan ng mga taga-canada ang pagtapyas sa badyet at ang pagtaas ng matrikula sa kolehiyo.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
lately several demonstrations have taken place, organized by different collectives with different beliefs .
ilan pang kilos-protesta ang ginanap sa bansa kamakailan, na organisado ng iba't ibang pangkat na may mga magkahiwalay na paniniwala.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
may day videos: marches, demonstrations and protests around the world · global voices
mga bidyo ng mayo uno: pagmartsa, kilos-protesta at pag-aaklas sa iba't ibang panig ng mundo
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
on may 12, 2012, demonstrations were organized once again throughout all of spain and on a global level.
noong ika-12 ng mayo, 2012, muling idinaos ang mga protesta sa espanya, at maging sa ibang parte ng mundo.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
with the expansion of demonstrations and general discontent, the 15m movement achieved its goal of growing and remaining in the street.
hindi naman nabigo ang kilusang 15m sa kanilang layuning manatili sa lansangan, mapadami ang bilang ng mga lumalahok sa mga demonstrasyon, at maipahayag sa publiko ang kanilang pagkadismaya.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
johnny ong posted a list of bersih demonstrations that happened around the world in support to the demand for a clean and more democratic elections.
kinalap ni johnny ong ang mga pahina sa internet patungkol sa mga protesta na idinaos bilang panawagan sa malinis at mas demokratikong halalan.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
she considered it essential for our planet tv to capture the lively motions of citizens participating in historical demonstrations, and launched a court order proceeding to gain access to the rooftop.
noong hulyo 27, nagdesisyon ang tokyo high court na hindi bigyan ng pahintulot ang mamamahayag, kaya't umapela naman ito sa pangasiwaan ng press hall.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
while the bersih (clean) demonstrations were going on in kuala lumpur last week, similar gatherings were being organised by malaysians overseas.
kasabay ng mga protestang bersih sa siyudad ng kuala lumpur noong isang linggo, ilang katulad na pagtitipon ang inorganisa ng mga malaysian sa ibayong dagat.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
many citizens have shown their discontent with the mainstream news organizations affiliated with the press club, feeling that not enough coverage has been given to the "no nuke" demonstrations.
bagamat ginigiit ng press club ng tanggapan ng punong ministro na ipinagtatanggol nila ang kalayaan sa pamamahayag, hindi naman sila nagbibigay pahintulot sa mga mamamahayag sa mga proyektong online news media at freelance.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
many countries have been inspired by the "indignant" spaniards, and protests continued to demonstrate their global character on october 15 of last year, with demonstrations in over 900 cities and 82 countries.
naging inspirasyon sa ibang bansa ang "kalapastanganan" sa espanya, at nagbigay daan sa pandaigdigang pagkilos noong ika-15 ng oktubre noong isang taon sa higit 900 siyudad at 82 bansa.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
demonstration teaching
pagtuturo ng demonstrasyon
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 37
品質：
参照：