人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
keep the door closed
panatilihing naka sara ang pintong ito
最終更新： 2020-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep safe at all times
panatilihing ligtas sa lahat ng oras
最終更新： 2020-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
please keep the door closed
panatilihing sarado ang pinto
最終更新： 2019-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
reliable at all times
sa lahat ng oras ng saglit ay maaasahan
最終更新： 2021-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
trust in him at all times
just keep truting him
最終更新： 2023-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep the door open
panatilihing nakasara ang pinto
最終更新： 2018-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
children must be supervised at all times
children must have
最終更新： 2023-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
you should be a professional at all times
最終更新： 2023-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
always keep the door close
palaging panatilihing nakasara ang emergency exit
最終更新： 2020-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
attending to monitor the implementation of wearing appropriate ppes at all times.
walang sinumang dapat sumailalim o mailantad sa isang mapanganib na kondisyon sa kapaligiran na walang proteksyon
最終更新： 2020-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep the door open on monday 4
feel free to go; my door is always open to you.”
最終更新： 2024-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
a teacher shall live with dignity in all places at all times
ang isang guro ay mabubuhay nang may dignidad sa lahat ng lugar sa lahat ng oras
最終更新： 2016-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
practice personal hygiene protocols at all times paano gagaminit ng bata ito
paano gagamitin ang practice personal hygiene protocols at all times
最終更新： 2024-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
social distancing must be maintained at all times to stop the spread of the virus
social distancing must be maintained at all times to stop the spread of the virus
最終更新： 2024-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
before his family of children that kuidi. at all times he was hit by the shoulder and his bow and arrow
lagi niyang kalaro ang kanyang anak na si kupido.sa lahat ng oras ay naka sukbit sa balikat ni kupido ang kanyang busog at palaso
最終更新： 2018-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
all is ing good condition ang all crew is thinking safety pre caution before doing work and wearing proper ppe at all times
nagsusuot
最終更新： 2021-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a responsible dressmaker keeps striving for excellence,making each work an improvementof the previous one for the purpose of achieving the best quality garmentsto ofrer at all times
ibig sabihin ng pangangailangan para sa kalidad at kahusayan
最終更新： 2019-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
in contrast, the new economy has seen the buying power at all time thanks to the digital revolution
sa kaibahan, ang bagong ekonomiya ay nakita ang kawalan ng kapangyarihan sa pagbili sa lahat ng oras salamat sa digital na rebolusyon.
最終更新： 2022-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he shall carry with him at all times during his tour of duty his license,identification card and duty detail order with an authority to carry firearms
最終更新： 2021-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
when people need to leave their homes or places of residence, whether to obtain or perform the functions above, or to otherwise facilitate authorized necessary activities, they should at all times practice social distancing.
kapag kailangan ng mga tao ang lumabas sa kanilang mga tahanan o lugar ng paninirahan, upang makakuha o isagawa ang mga tungkulin sa itaas, o para pabilisin ang pinahihintulutan na mahalagang aktibidad, dapat nilang isagawa palagi ang social distancing.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：