人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maraming tao ang napapahamak sa maling akala
marami ang namamatay sa maling akala
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
maling akala
maling akala in english
最終更新： 2021-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
namamatay sa gutom
magkasalisi
最終更新： 2020-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw kuna sa maling daan
ayaw kona sa maling daan
最終更新： 2023-01-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
pasensiya na sa maling send ng report
pasensya na po sa maling pagkakaintindi
最終更新： 2024-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag maniwala sa maling impormasyon nakalap
mabuti na ang may alam
最終更新： 2023-07-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
wag mong sayangin ang oras lalo na sa maling tao
wag mong sayangin ang oras mo sa mga tangang tao
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
eto ang tamang daan pero dumaan kame sa maling daan
dumaan sa maling daan
最終更新： 2021-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ako nag sisi sa mga maling ginawa ko nag sisi ako sa mga tamang ginawa ko sa maling tao
nagsisisi ako sa maling ginawa ko
最終更新： 2021-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope you understand where i’m coming from. walang batang namamatay sa pali. your son is smart enough to find a way on how to get in inside our house
i hope you understand where i’m coming from. walang batang namamatay sa pali. your son is smart enough to find a way on how to get in inside our house & use those keys that he found inside the truck. i myself didn’t even find a key inside that truck. then he also tested those keys to find out what key fit what door. i am sure it took him several times to insert those keys into those different doors until he finally found the key that fit into that south side door that he was able to open & entered inside the house. but he did not stop there. he continued to venture inside, went inside the masters bedroom, opened my dresser, searched the contents of my dresser drawer. he also proceeded to go upstairs coz his footprints were inside the bathroom upstairs. at this point, we have no idea what he took with him. we will find out what’s missing when we go back there. again, yesterday, you called us & told us that he went inside the fortuner parked in the garage & odecided to get the small ipad & broke it.you might not want to admit it but your son is smart. he is smart enough to break things he wants to break. get inside our house when he knows he has no permission to go into. & who knows what else he decides to do next?
最終更新： 2021-06-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ang kahalagahan ng pagkakaruon ng tamang impormasyon ngayong panahon ng pandemya ay kung paanu maging alisto una sa lahat wag basta basta maniniwala sa mga balitang nasasagap o naririnig natin kung saan saan kung wla itong sapat na patunay o detalye kung ito ba ay dapat paniwalaan o ito ay ginawa lamang para linlangin ka dahil sa panahon ngayon maraming kumakalat na maling balita na kapag ikaw ay maniwala sa maling impormasyon na iyong narinig ay maaaring ikaw ay mapahamak, at maari din itong mag dulot ng pagkasira ng iyong kalusagan,
pagkuha ng impormasyon
最終更新： 2021-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
hindi wastong representasyon ng target na populasyon ay maaaring hadlangan ang mananaliksik para makamit ang nais nitong mga hangarin at layunin. sa kabila ng paglalapat ng naaangkop na representasyon ng plano ng sampling ng mga paksa ay nakasalalay sa pamamahagi ng posibilidad ng naobserbahang data. maaaring humantong ito sa maling pagkalkula ng pamamahagi ng posibilidad at humantong sa pagkakamali sa panukala
ewasto
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
"baka kaya nilalayo kasi hindi para sa iyo". bakit kasi kailangan pa nating makilala kung sa bandang huli hindi pa pala para sa atin? bakit kasi kung sino pa yung mahal natin yun pa yung taong may mahal ng iba? bakit kasi sa panahong nahuhulog at na aattach na tayo, saka pa sila lalayo, hindi magpaparamdam at maiiwan tayo sa kawalan. simply because maaaring hindi pa sila yung perpektong itinugma para sa iyo. maaaring ipinagtagpo lang kayo sa maling pagkakataon, sa panahong hindi pa kayo handa kaya ito inilayo saiyo dahil hindi pa iyon ang perfect timing para sa inyong dalawa. maaaring ipinagtagpo lang kayong dalawa para maging lesson sa isat-isa, para mag grow as a person, at mag matured bago mo mahanap ang taong muling bubuo at kukumpleto sa blankong espasyo ng buhay mo. remember that there is always beauty in pain. because of pain marami tayong mapupulot na aral na maaari nating baunin at i-apply sa susunod na pagkakataon. kaya siguro hindi kayo nag last dahil hindi pa siya ang best person for you. dahil may maganda pang plano at inilaan si god for you. kaya magtiwala kalang sa proseso, huwag kang magpa-iwan sa past, accept and let go dahil malaki ang mundo. focus ka muna sa pag build sa iyong sarili ng sa gayon kung dadating na yung taong para sayo, handa kana ulit sumubok, wag
最終更新： 2021-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています