人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i always wear my smile like a sword
palaging isuot ang ngiti na iyon
最終更新： 2022-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i always wear my smile like a sword.
最終更新： 2021-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
this sword is a sword
sagkahan ng tabak
最終更新： 2020-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
he's got a sword!
may espada siya!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pen is mightier than a sword
ang pen ay mas malakas kaysa sa isang tabak
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
like a mess
mukha akong gulo
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
feel like a boss
like a boss
最終更新： 2021-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
look like a ninja
hitsura ng isang ninja
最終更新： 2017-03-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
like a russian name.
parang russian ang pangalan.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sounds like a mother
katunog ng salitang nanay
最終更新： 2023-12-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
treat you like a friend
tratuhin kita na parang kaibigan
最終更新： 2022-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're like a dickhead
parang tite ang gago
最終更新： 2020-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
seems like a distant dream
最終更新： 2023-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
shine bright like a diamond.
pumasok siya na parang naninira ng bola.
最終更新： 2022-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
most people would give their eye teeth to have a sword he made.
karamihan ng tao ay gagawin ang lahat magkaroon lang ng espadang gawa niya.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'd like a word with you in private.
gusto kong kausapin ka sa pribado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：