人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they will answer, "the truth.
Гӯянд: «Сухани ҳақ гуфт.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
can you tear the pyramid apart?
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
can you not bring him back? (answer) if you are truthful
агар рост мегӯед, бозаш гардонед! (рӯҳро бар ҷасад)
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
how then can you, deluded, turn away from the truth?
Пас чӣ гуна аз ҳақ гумроҳатон мекунанд?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
can you not perceive?
Оё намебинед?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
nor can you lead the blind out of their error.
Ту наметавонӣ кӯронро аз гумроҳияшон роҳ намоӣ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
can you not then think?"
Бигӯ: «Оё нобинову бино яксонанд? Чаро намеандешед?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hello can you be my text mate
tagalo
最終更新： 2022-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you still not comprehend?
Оё намебинед?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and [mention] the day he will call them and say, "what did you answer the messengers?"
Ва рӯзе, ки Худо нидояшон кунад ва гӯяд: «Паёмбаронро чӣ гуна қабул кардед?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i cannot help you, nor can you help me.
На ман фарёдраси шумоям, на шумо фарёдраси ман.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when my servants ask you about me, i am near; i answer the call of the caller when he calls on me.
Чун бандагони Ман дар бораи Ман аз ту бипурсанд, Ман наздикам ва ба нидои касе, ки Маро бихонад, ҷавоб медиҳам.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
look again. can you see any cracks?
Пес бори дигар назар кун, оё дар осмон шикофе мебинӣ?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can you regard this discourse with disdain?
Оё ин суханро дурӯғ меҳисобед?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you protect us from god's punishment?"
Оё акнун метавонед моро ба кор оед ва андаке аз азоби Худоро аз мо дафъ кунед?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
check this to set the phone costs to zero. typically you will want to do this once a month.
Инро барои харҷҳои телефон ба сифр тафтиш кунед. Ба таври махсус шумо инро як бор дар моҳ мехоҳед.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
and in your own selves; so can you not perceive?
ва низ дар вуҷуди худатон. Оё намебинед?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"how can you bear that which is beyond your comprehension?"
Ва чи гуна дар баробари чизе, ки ба он огоҳӣ Наёфтаӣ, сабр хоҳӣ кард?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and those who answer the call of their lord and establish worship, and whose affairs are a matter of counsel, and who spend of what we have bestowed on them,
ва онон, ки даъвати Парвардигорашонро қабул мекунанд ва намоз мегузоранд ва корашон бар пояи машварат бо якдигар аст ва аз он чӣ ба онҳо рӯзӣ додаем, садақа мекунанд;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
but lo! i am going to send a present unto them, and to see with what (answer) the messengers return.
Ман ҳадяе наздашон мефиристам ва менигарам, ки қосидон чӣ ҷавоб меоваранд».
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：