検索ワード: faithfully (英語 - タジク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Tajik

情報

English

faithfully

Tajik

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タジク語

情報

英語

and of ibrahim who faithfully fulfilled?

タジク語

Ё аз Иброҳим, ки ҳаққи пайғамбариро адо кард?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

those who faithfully observe their trusts and their covenants;

タジク語

ва онон, ки амонатҳо ва паймонҳои худро риоя ме- кунанд

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the effort of one who faithfully strives hard for the (happiness) of the life to come will be appreciated (by god).

タジク語

Ва ҳар кӣ хоҳони охират бошад ва дар талаби он саъй кунад ва мӯъмин бошад, ҷазои саъйаш дода хоҳад шуд.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

those who are faithfully true to their amanat (all the duties which allah has ordained, honesty, moral responsibility and trusts etc.) and to their covenants;

タジク語

ва онон, ки амонатҳо ва паймонҳои худро риоя ме- кунанд

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and if one of you deposits a thing on trust with another, let the trustee (faithfully) discharge his trust, and let him fear his lord conceal not evidence; for whoever conceals it, - his heart is tainted with sin.

タジク語

Ва набояд ба котибу шоҳид зиёне бирасонод, ки агар чунин кунед, нофармонӣ кардаед. Аз Худой битарсед.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,004,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK