Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and of ibrahim who faithfully fulfilled?
Ё аз Иброҳим, ки ҳаққи пайғамбариро адо кард?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
those who faithfully observe their trusts and their covenants;
ва онон, ки амонатҳо ва паймонҳои худро риоя ме- кунанд
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the effort of one who faithfully strives hard for the (happiness) of the life to come will be appreciated (by god).
Ва ҳар кӣ хоҳони охират бошад ва дар талаби он саъй кунад ва мӯъмин бошад, ҷазои саъйаш дода хоҳад шуд.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
those who are faithfully true to their amanat (all the duties which allah has ordained, honesty, moral responsibility and trusts etc.) and to their covenants;
ва онон, ки амонатҳо ва паймонҳои худро риоя ме- кунанд
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if one of you deposits a thing on trust with another, let the trustee (faithfully) discharge his trust, and let him fear his lord conceal not evidence; for whoever conceals it, - his heart is tainted with sin.
Ва набояд ба котибу шоҳид зиёне бирасонод, ки агар чунин кунед, нофармонӣ кардаед. Аз Худой битарсед.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: