検索ワード: happiness is the best revenge (英語 - タジク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Tajik

情報

English

happiness is the best revenge

Tajik

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タジク語

情報

英語

he is the best provider.

タジク語

Зеро Худо беҳтарини рӯзидиҳандагон аст.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

god is the best of providers.

タジク語

Зеро Худо беҳтарини рӯзидиҳандагон аст.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

god is the best of providers.'

タジク語

Ва Худо беҳтарини рӯзидиҳандагон аст!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

allah is the best of providers.

タジク語

Зеро Худо беҳтарини рӯзидиҳандагон аст.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

allah is the best of providers'

タジク語

Ва Худо беҳтарини рӯзидиҳандагон аст!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and god is the best of providers."

タジク語

Ва Худо беҳтарини рӯзидиҳандагон аст!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you are the best

タジク語

you are the best

最終更新: 2021-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and allah is the best of providers."

タジク語

Ва Худо беҳтарини рӯзидиҳандагон аст!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

that is the best for you, if you but knew.

タジク語

Агар доно бошед, ин кор бароятон беҳтар аст.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah is the best provider of sustenance.”

タジク語

Ва Худо беҳтарини рӯзидиҳандагон аст!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah is the best knower of their faith.

タジク語

Худо ба имонашон донотар аст.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is the best judge and all-knowing."

タジク語

Зеро Ӯст ҳукмкунандаву доно!»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but the raiment of righteousness,- that is the best.

タジク語

Ва ҷомаи парҳезгорӣ аз хар ҷомае беҳтар аст.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and confirms the best promise,

タジク語

ва он беҳтаринро тасдиқ кард (калимаи тайибаро),

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah is the best protector and is the most merciful."

タジク語

Худо беҳтарин нигаҳдор аст ва Ӯст меҳрубонтарини меҳрубонон!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he declares the truth, and he is the best judge.'

タジク語

Хақиқатро баён мекунад ва Ӯ беҳтарини доварон (ҳукмкунандагон) аст».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but allah is your protector, and he is the best of helpers.

タジク語

На, ёрикунандаи шумо Худованд аст, ки беҳгарини ёрикунандагон аст!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

and denies the best [reward],

タジク語

ва он беҳтаринро такзиб кард (дурӯғ баровард),

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and they devised, and god devised, and god is the best of devisers.

タジク語

Онон макр карданд ва Худо ҳам макр кард ва Худо беҳтарини макркунандагон аст.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and believes in the best [reward],

タジク語

ва он беҳтаринро тасдиқ кард (калимаи тайибаро),

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,678,625 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK