検索ワード: sharp eye (英語 - タジク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Tajik

情報

English

sharp eye

Tajik

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タジク語

情報

英語

sharp turns

タジク語

Кунҷи тези гардишҳо

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

draw eye

タジク語

Кашидани ячейка

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

ear and eye

タジク語

constellation name (optional)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

fast, sharp, and minimalistic.

タジク語

Пардозcomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

ß (#223;) small sharp s

タジク語

ß (# 223;) Хурди дақиқи s

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

geometric - sharp eight point star

タジク語

geometric - Ситораи ҳашткунҷаи бурроstencils

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

cat eye nebula

タジク語

cat eye nebulaobject name (optional)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

birds-eye view

タジク語

Дархостан

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

black-eye galaxy

タジク語

Шерobject name (optional)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

when the eye is bewildered,

タジク語

Рӯзе, ки чашмҳо хира шавад

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

now we have removed your veil and so your vision today is sharp.

タジク語

Мо парда аз баробарат бардоштем ва имрӯз чашмонат тезбин шудааст.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

s39: wear eye/ face protection

タジク語

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

therefore, we have now removed your covering. today your sight is sharp'

タジク語

Мо парда аз баробарат бардоштем ва имрӯз чашмонат тезбин шудааст.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

we have removed the veil from your eyes and your vision will now be sharp and strong".

タジク語

Мо парда аз баробарат бардоштем ва имрӯз чашмонат тезбин шудааст.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

his eye did not waver, nor did it stray,

タジク語

чашм хато накард ва аз ҳад дарнагузашт.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

surely god keeps an eye on his creatures."

タジク語

Ва ман кори худ ба Худо ҳавола кардам, зеро Ӯ бандагонашро мебинад!»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

certainly you were heedless of it, but now we have removed from you your veil, so your sight today is sharp.

タジク語

Ту аз ин ғофил будӣ. Мо парда аз баробарат бардоштем ва имрӯз чашмонат тезбин шудааст.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

“you were indeed neglectful of this, so we have removed the veil for you, and your eyesight is sharp this day.”

タジク語

Ту аз ин ғофил будӣ. Мо парда аз баробарат бардоштем ва имрӯз чашмонат тезбин шудааст.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

but when the danger passes away, their greed for wealth prompts them to greet you with their sharp, scissor-like tongues.

タジク語

Инҳо имон наёвардаанд.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

(it will be said:) "thou wast heedless of this; now have we removed thy veil, and sharp is thy sight this day!"

タジク語

Ту аз ин ғофил будӣ. Мо парда аз баробарат бардоштем ва имрӯз чашмонат тезбин шудааст.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,799,635,170 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK