Results for sharp eye translation from English to Tajik

English

Translate

sharp eye

Translate

Tajik

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

sharp turns

Tajik

Кунҷи тези гардишҳо

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

draw eye

Tajik

Кашидани ячейка

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ear and eye

Tajik

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fast, sharp, and minimalistic.

Tajik

Пардозcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ß (#223;) small sharp s

Tajik

ß (# 223;) Хурди дақиқи s

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

geometric - sharp eight point star

Tajik

geometric - Ситораи ҳашткунҷаи бурроstencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cat eye nebula

Tajik

cat eye nebulaobject name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

birds-eye view

Tajik

Дархостан

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

black-eye galaxy

Tajik

Шерobject name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when the eye is bewildered,

Tajik

Рӯзе, ки чашмҳо хира шавад

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now we have removed your veil and so your vision today is sharp.

Tajik

Мо парда аз баробарат бардоштем ва имрӯз чашмонат тезбин шудааст.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

s39: wear eye/ face protection

Tajik

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore, we have now removed your covering. today your sight is sharp'

Tajik

Мо парда аз баробарат бардоштем ва имрӯз чашмонат тезбин шудааст.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have removed the veil from your eyes and your vision will now be sharp and strong".

Tajik

Мо парда аз баробарат бардоштем ва имрӯз чашмонат тезбин шудааст.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

his eye did not waver, nor did it stray,

Tajik

чашм хато накард ва аз ҳад дарнагузашт.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely god keeps an eye on his creatures."

Tajik

Ва ман кори худ ба Худо ҳавола кардам, зеро Ӯ бандагонашро мебинад!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

certainly you were heedless of it, but now we have removed from you your veil, so your sight today is sharp.

Tajik

Ту аз ин ғофил будӣ. Мо парда аз баробарат бардоштем ва имрӯз чашмонат тезбин шудааст.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your lord keeps an eye on (all evil-doing people).

Tajik

Зеро Парвардигорат дар камингоҳ аст.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when fear comes to them, you see them looking at you, their eyes rolling as though they were on the point of death. but once the fear departs they assail you with their sharp tongues, being greedy to possess good things.

Tajik

Ҳар чизеро аз шумо дареғ медоранд ва ҷуи тарсу хафв ояд, бинӣ, ки ба ту менигаранд ва чашмонашон (аз тарси и марг) давр мезанад мисли касе, ки аз марг беҳуш туда бошад, Ва чун ваҳшат аз миён биревад, аз ҳирси ғаниматҳо бо забони тези худ биранҷонадатон.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and when fear approaches, you see them staring at you—their eyes rolling—like someone fainting at death. then, when panic is over, they whip you with sharp tongues.

Tajik

Ҳар чизеро аз шумо дареғ медоранд ва ҷуи тарсу хафв ояд, бинӣ, ки ба ту менигаранд ва чашмонашон (аз тарси и марг) давр мезанад мисли касе, ки аз марг беҳуш туда бошад, Ва чун ваҳшат аз миён биревад, аз ҳирси ғаниматҳо бо забони тези худ биранҷонадатон.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,268,528,935 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK