人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and then we should bestow upon them from our presence an immense reward,
Он гоҳ аз ҷониби Худ ба онон музде бузург медодем,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
he replied: 'allah forbid that we should seize any but he with whom our property was found, for then we should be harmdoers'
Гуфт: «Худо накунад, ки ҷуз он касро, ки бори худ назди ӯ ёфтаем, бигирем. Агар чунин кунем, аз ситамкорон хоҳем буд».
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and they said: a mere humanbeing from amongst us, and single! shall we follow him! verily then we should fall in error and madness.
Гуфтанд: «агар аз инсоне монанди худ пайравӣ кунем, гумроҳу девона бошем!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and had we destroyed them with chastisement before this, they would certainly have said: o our lord! why didst thou not send to us an apostle, for then we should have followed thy communications before that we met disgrace and shame.
Агар пеш аз омадани Паёмбаре азобашон мекардем, мегуфтанд: «Эй Парвардигори мо, чаро расуле бар мо нафиристодӣ то пеш аз он ки ба хориву расвоӣ афтем, аз оёти ту пайравӣ кунем?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。