検索ワード: you did not attended my call (英語 - タジク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Tajik

情報

English

you did not attended my call

Tajik

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タジク語

情報

英語

he knew what you did not know.

タジク語

Ӯ чизҳое медонист, ки шумо намедонистед.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

so that you did not follow me?

タジク語

чаро аз паи ман наомадӣ?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

you did not select anything to copy.

タジク語

Перетащите сюда для копирования или перемещения выбранных шрифтов в вашу персональную папку.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

“that you did not come after me?

タジク語

чаро аз паи ман наомадӣ?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i did not do it of my own accord.

タジク語

Раҳмати Парвардигорат буд.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i did not do that out of my own accord.

タジク語

Раҳмати Парвардигорат буд.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i did not try again

タジク語

Не задавать больше этот вопрос

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

but they did not foresee.

タジク語

Ва намедонистанд, ки чӣ мекунанд.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

but i did not ignore him

タジク語

lumapit siya sakin

最終更新: 2019-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he did not fear the consequences.

タジク語

Ва Ӯ аз оқибати он наметарсад.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

certainly, they did not kill him.

タジク語

Танҳо пайрави гумони худ буданд ва Исоро ба яқин накушта буданд,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my wealth did not avail me.

タジク語

Дороии ман маро фоида набахшид,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and you did not kill them, but it was allah who killed them.

タジク語

Шумо ононро намекуштед. Худо буд, ки онҳоро мекушт.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and did not the warner come to you?

タジク語

Ва шуморо бимдиҳанда омад.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but my call has only made them flee the more:

タジク語

ва датъвати ман ҷуз ба фирорашон наяфзуд.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and when you are safe, remember god, as he taught you what you did not know.

タジク語

Ва чун эмин шудед, Худоро ёд кунед, зеро ба шумо чизҳое омухт, ки намедонистед.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(you did not crave for it but trusted in the mercy of your lord).

タジク語

Пас набояд пуштибони кофирон бошӣ!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and you were taught what you did not know, (neither) you nor your fathers.

タジク語

Ба шумо чизҳо омӯхтанд, ки аз ин пеш на шумо медонистед ва на падаронатон медонистанд.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah has brought you forth from the bellies of your mothers while you did not know anything.

タジク語

Худо шуморо аз батни модаронатон берун овард ва ҳеҷ намедонистед.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he knew what you did not know and has arranged before that a conquest near [at hand].

タジク語

Ва ҷуз он дар ҳамин наздикӣ фатҳе насиби шумо карда буд.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,135,212 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK