検索ワード: i love you (英語 - タマシェク語 (トゥアレグ語))

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タマシェク語 (トゥアレグ語)

情報

英語

i love you danica

タマシェク語 (トゥアレグ語)

最終更新: 2021-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can't express my feelings to you because i love you so much

タマシェク語 (トゥアレグ語)

hindi ko maipahayag sa iyo ang aking damdamin dahil mahal na mahal kita

最終更新: 2020-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the elder unto the wellbeloved gaius, whom i love in the truth.

タマシェク語 (トゥアレグ語)

a wa nak Əmuzar a din ihulan əməri nnin gayəs areɣ əs tidət.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and make me savoury meat, such as i love, and bring it to me, that i may eat; that my soul may bless thee before i die.

タマシェク語 (トゥアレグ語)

tassaŋŋaɣ i aṃensay izodan s əmmək wa as tareɣ tawəyaɣ i t'id at t'atša fəl a fall- ak ag'albaraka nin dat taṃattant in.»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but that the world may know that i love the father; and as the father gave me commandment, even so i do. arise, let us go hence.

タマシェク語 (トゥアレグ語)

mišan kundaba əgeɣ awa as di-omar abba, təssən əddənet əntada as areɣ abba.» as iɣrad batu inn-asan: «Ənkərat əgmədatana edag a.»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if a man say, i love god, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen?

タマシェク語 (トゥアレグ語)

as inn'awedan ənt'ira məššina mišan igzar amidi nnet n əddin, awedan wədi anasbahu a imos. fəl as wa wər nara amidi nnet n əddin a ihannay m'as z'ifrəg ad iru məššina a wər ihənnəy?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he saith to him again the second time, simon, son of jonas, lovest thou me? he saith unto him, yea, lord; thou knowest that i love thee. he saith unto him, feed my sheep.

タマシェク語 (トゥアレグ語)

ig-as y əsəstan wa igi wa n əššin inn-as: «simɣon wa n ag yaxya, ak təreɣ-i?» inn-as butros: «ayew Əməli, təssana daɣ tara ta dak-əge.» inn-as Ɣaysa: «Əqqəl amadan n ayfəd-in.»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,677,790 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK