プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dcc
dcc% 1 = nickname,% 2 = ip,% 3 = port
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dcc chat
name=dcc அரட்டைcomment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dcc receive
dcc அனுப்பு:% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
open dcc & chat
dcc அரட்டையைத் திற
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
close dcc chat
dcc அரட்டையைத் திற
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dcc port pool start
dcc port pool தொடக்கம்
最終更新: 2010-07-29
使用頻度: 2
品質:
dcc chat with %1 on port %2.
port% 2 ல் உள்ள% 1உடன் dcc அரட்டை
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
established dcc chat connection to %1.
% 1 (% 2:% 3) க்கு dcc அரட்டை இணைப்பு துவங்கப்படுகிறது...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
an error occurred in a dcc transfer
name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dcc chat with %1 on %2: %3.
universal plug and play
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
received invalid dcc chat request from %1.
% 1 இலிருந்து விருப்பத்தின் பெயரில் பதிப்பை பெற்றுக் கொண்டோம்.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
received invalid dcc accept request from %1.
% 1 இலிருந்து விருப்பத்தின் பெயரில் பதிப்பை பெற்றுக் கொண்டோம்.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
do you want to close your dcc chat with %1?
% 1ஐ நீக்கவேண்டுமா?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
offering dcc chat connection to %1 on port %2...
port% 2 ல் உள்ள% 1க்கு dcc அரட்டை இணைப்பு வழங்கப்படுகிறது...% 1 = nickname,% 2 = ip,% 3 = port
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%1 (on %2) offers to dcc chat with you
% 1=partnernick
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
establishing dcc chat connection to %1 (%2: %3)...
% 1 (% 2:% 3) க்கு dcc அரட்டை இணைப்பு துவங்கப்படுகிறது...% 1 = partnernick
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
received invalid passive dcc send acceptance message for "%1" from %2.
% 1 இலிருந்து விருப்பத்தின் பெயரில் பதிப்பை பெற்றுக் கொண்டோம்.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender,% 3 = percentage of file size,% 4 = file size
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています