検索ワード: hospitable propositions (英語 - タミル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Tamil

情報

English

hospitable propositions

Tamil

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タミル語

情報

英語

hospitable

タミル語

விருந்தோம்பல்

最終更新: 2013-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"a hospitable gift from one oft-forgiving, most merciful!"

タミル語

"மிகவும் மன்னிப்பவன், மிக்க கிருபையுடையவனிடமிருந்துள்ள விருந்தாகும்" (இது என்று கூறுவார்கள்).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a hospitable welcome from the all-forgiving and all-merciful god".

タミル語

"மிகவும் மன்னிப்பவன், மிக்க கிருபையுடையவனிடமிருந்துள்ள விருந்தாகும்" (இது என்று கூறுவார்கள்).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

for those who believe and do righteous deeds are gardens as hospitable homes, for their (good) deeds.

タミル語

எவர்கள் ஈமான் கொண்டு ஸாலிஹான (நல்ல) அமல்களைச் செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு அவர்கள் செய்யும் (நற்)கருமங்களின் காரணமாக சுவனபதிகள் தங்குமிடங்களாகி (அங்கு அவர்கள்) விருந்தினராய் (உப சரிக்கப்படுவார்கள்).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and when he had prepared for them their provisions, joseph said: "bring to me your other brother from your father. do you not see that i give full measure and am most hospitable?

タミル語

(யூஸுஃப்) அவர்களுக்கு வேண்டிய பொருள் (தானியங்களைச்) சித்தம் செய்து கொடுத்த போது, (அவர்களை நோக்கி) "உங்கள் தந்தை வழிச் சகோதரனை (மறுமுறை நீங்கள் இங்கு வரும்போது) என்னிடம் அழைத்து வாருங்கள். நிச்சயமாக நான் உங்களுக்கு (தானியங்களை நிரப்பமாக) அளந்து கொடுத்ததையும், விருந்துபசாரம் செய்வதில் நான் "சிறந்தவன்" என்பதையும் நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

nonstandard key placement due to size constraints, laptop manufacturers often rearrange function keys to make them all fit. function keys some keys on a standard desktop keyboard would not fit on a laptop and have instead been added as function keys. several keys on a laptop keypad are shared. for an explanation of key functions, consult the device manual. numeric keypad laptop computers do not have the numeric keypad like desktop keyboards. instead, many manufacturers place numbers on letter keys to be used when numlock is on. sticking keys on occasion, a key will remain in the depressed position due to debris buildup or a malfunction in the mechanism. these issues can often be resolved by removing the key, cleaning, and replacing the key. methods for removing keys varies from model to model. removing a key on a laptop keyboard can be a risky proposition. they are typically not the key cap in a peg type of key you find on full size keyboards. laptop keys are usually floating on a dual hinge mechanism, usually plastic, that will easily break if you attempt to remove it forcefully. refer to the manufacturer’s instructions when attempting to fix a key on the keyboard. keyboard too small the strain of typing on a small or non-ergonomic keyboard may bother some users. many portable devices allow users to connect full keyboards

タミル語

யாகூ

最終更新: 2015-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,087,981 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK